Je was op zoek naar: differed (Engels - Frans)

differed copy
copie différée

we differed.
a cet égard, nous n'étions pas d'accord.

sentiments differed.
les sentiments étaient mitigés.

all intercepts differed.
toutes les ordonnées à l'origine différaient significativement.

26. opinions differed.
26. les avis étaient partagés sur la question.

national contexts differed.
les contextes nationaux diffèrent.

however, countries differed.
mais les pays sont différents.

overqualification also differed by sex.
la surqualification variait également selon le sexe.

▪ workplace characteristics also differed.
▪ les caractéristiques du milieu de travail des employés différaient aussi.

here too the perceptions have differed.
ici aussi, différentes approches ont été exprimées.

96. regional emphasis has differed.
les priorités régionales ont varié.

workers differed by less than 6%.
À mesure que l’expérience et la formation d’emploi prennent de l’ampleur, les gains augmentent et atteignent un maximum.

actual costs differed from estimates
les coûts réels sont différents des prévisions

but the factions among them differed.
mais les factions divergèrent entre elles.

on some issues, views have differed.
sur certaines questions les positions ont divergé.

voluntary / mandatory stakeholders differed here.
volontaire ou obligatoire les opinions des intervenants diffèrent sur cette question.

yet the sectarians differed among themselves.
[par la suite,] les sectes divergèrent entre elles.

• this differed by pre-retirement income.
• ce phénomène varie selon le revenu avant la retraite.

yet different groups differed among themselves.
[par la suite,] les sectes divergèrent entre elles.

3. developments differed between commodity groups.
les évolutions ont différé selon les catégories de produits.