Je was op zoek naar: differed way (Engels - Frans)

differed copy
copie différée

we differed.
a cet égard, nous n'étions pas d'accord.

sentiments differed.
les sentiments étaient mitigés.

all intercepts differed.
toutes les ordonnées à l'origine différaient significativement.

26. opinions differed.
26. les avis étaient partagés sur la question.

national contexts differed.
les contextes nationaux diffèrent.

however, countries differed.
mais les pays sont différents.

they differed in the way of forming adventitious buds.
ces feuilles diffèrent par la façon dont elles forment des bourgeons adventifs.

▪ workplace characteristics also differed.
▪ les caractéristiques du milieu de travail des employés différaient aussi.

here too the perceptions have differed.
ici aussi, différentes approches ont été exprimées.

96. regional emphasis has differed.
les priorités régionales ont varié.

workers differed by less than 6%.
À mesure que l’expérience et la formation d’emploi prennent de l’ampleur, les gains augmentent et atteignent un maximum.

results differed among prey concentrations.
les résultats différaient selon la concentration des proies.

on some issues, views have differed.
sur certaines questions les positions ont divergé.

then the sects differed among themselves.
mais les factions divergèrent entre elles.

yet different groups differed among themselves.
[par la suite,] les sectes divergèrent entre elles.

3. developments differed between commodity groups.
les évolutions ont différé selon les catégories de produits.

fourteen elements differed significantly among tissues.
quatorze éléments diffèrent entre les tissus.

2. population growth has differed among regions.
la croissance démographique a varié selon les régions.

very slight modifications were made where terminology differed.
de légères modifications terminologiques y ont été apportées.