Je was op zoek naar: differenceinthe (Engels - Frans)

the ccna has brought together some of the brightest minds in canadian research to make a differenceinthe quality of life and treatment for those suffering from neurodegenerativediseases.
le consortium a rassemblé certains des plus brillants chercheurs canadiens dont le but est d'améliorer la qualité de vie et de traitement des personnes aux prises avec une maladie neurodégénérative.

while the overall performance of the projects audited was mixed, withregardtothe managementapproaches,there wasnosig-nificant differenceinthe degree ofsuccessachievedin projects managed bythe delegationscompared withthose managed by the european agencyfor reconstruction.
alors quela performance des projetsauditésétait globalement contrastée,le mode de gestionchoisi n’estàl’origine d’aucune variation significative du degré de réussite entreles projets gérés parles délégations etceux gérés parl’agence européenne pour lareconstruction.