Je was op zoek naar: difficultperiod (Engels - Frans)

the long and difficultperiod oftransition culminated in democraticelections.
deslongsetdifficilesprocessusde transition ontété couronnéspar desscrutinsdémocratiques.

in the light of the work of the committee over the year 1980, the most importantfeature of which was the election of a new chairman, a degree of choice hasemerged as to the role which can be played by the committee in this very difficultperiod for europe and the world.
le bilan de l'activité du comité pendant l'année écoulée, qui a été marquée en premier lieu par un changement de présidence, fait ressortir un certain choix quant au rôle que le comité peut jouer en cette période très difficile que traversent actuellement l'europe et le monde.

the ‘barcelona process’, which is theonly forum where ministerial meetings involving all 27 partners havetaken place even during difficultperiods in the middle east peaceprocess, aims to establish a euro-mediterranean free trade area by2010.
union européenne et:maroc, algérie, tunisie, Égypte, israël, jordanie, autorité palestinienne,liban, syrie, turquie, chypre et malte.