Je was op zoek naar: diffracted (Engels - Frans)

diffracted wave
onde diffractée

diffracted component
composante diffractée

diffracted on the markings
diffractée au niveau des marques

detector for diffracted electrons.
détecteur d'électrons diffractés.

the captured beam is therefore diffracted.
le faisceau capté est donc diffracté.

does not accord with the mth diffracted beam
ne correspond pas au m-ième faisceau diffracté

, and then diffracted and reflected by an hoe
, puis diffractée et réfléchie par un hoe

device for the observation of diffracted electrons
dispositif d'observation d'électrons diffractés

and analysing the collected, diffracted x-rays.
et à analyser les rayons x diffractés, collectés.

it might also be question of diffracted light.
il pourrait également s'agir de lumière diffractée.

not spectrally diffracted on the inner peripheral surfaces
qui sont pas spectralement diffractés sur les surfaces périphériques internes

moreover, when the dimensions of the used diffracted light
de plus, quand les dimensions de la lumière de diffraction utilisée

detecting the diffracted beam with a position sensitive detector
détecter le faisceau diffracté à l'aide du détecteur de position

for detecting light diffracted by the transient diffraction grating
pour la détection de la lumière diffractée par le réseau de diffraction transitoire

for detecting x-rays diffracted by the second diffraction grating
servant à détecter les rayons x diffractés par le deuxième réseau de diffraction

for receiving light beams diffracted by the diffraction grating region
qui reçoit des faisceaux lumineux diffractés par la zone de réseau de diffraction

a photodetector element for receiving the reflected/diffracted light r1
un élément photodétecteur permettant de recevoir la lumière réfléchie/diffractée r1

laser/detector hybrid with integrated mirror and diffracted returned beam
laser / détecteur hybride comprenant un miroir intégré et un faisceau retour diffracté

in response, the light deflector deflects this diffracted first bandwidth light
en réaction, ce déflecteur de lumière défléchit la lumière diffractée de première largeur de bande

a position sensitive detector for detecting diffracted x-rays over a wide angle
un détecteur sensible à la position servant à détecter des rayons x diffractés sur un grand angle