Je was op zoek naar: digital good (Engels - Frans)

digital goods
politique de produit

the sharing of digital goods;
- les mises en commun de biens numériques ;

an initial digital good is selectively divided into two portions
un bien numérique initial est sélectivement divisé en au moins deux parties

lower cost of distributing digital goods
réduction des coûts de distribution des biens numériques;

it does not affect only digital goods.
elle n'affecte pas seulement les marchandises numériques.

a method of digital good placement in a dynamic, real time environment
procede de bon positionnement numerique dans un environnement en temps reel dynamique

an initial digital good is selectively divided into at least two portions.
un bien numérique initial est sélectivement divisé en au moins deux parties.

method and system for managing digital goods
procede et systeme de gestion de biens numeriques

digital goods representation based upon matrix invariances
une représentation des marchandises numériques, qui est basée sur des invariants d'une matrice

a system to deliver a digital good from a seller to a buyer is disclosed.
l'invention se rapporte à un système de distribution d'un produit numérique d'un vendeur à un acheteur.

this would be all the more the case with digital goods.
a plus forte rai­son s'il s'agit de produits numériques.

systems and methods for pricing and selling digital goods
systemes et procedes de fixation des prix et de vente de produits numeriques

system and method for mobile payment and fulfilment digital goods
systeme et procede de paiement mobile et de gestion optimale de commandes de biens numeriques

better access for consumers and businesses to digital goods and services
améliorer l'accès des consommateurs et des entreprises aux biens et services numériques

method for securing digital goods on sale thereof over a computer network
procede pour securiser des produits numeriques lors d'un achat sur un reseau informatique

better access for consumers and businesses to digital goods and services across europe
améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’europe pour les consommateurs et les entreprises

• work with third countries to improve international trade conditions for digital goods
• collaborer avec des pays tiers pour améliorer les conditions relatives au commerce international des services et produits numériques, notamment en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle;

the system operator, typically on a subscription basis, hosts each digital goods vendor
cet opérateur système accueille, généralement au moyen d'un système d'abonnement, chaque vendeur de biens numériques

during subsequent initialization, the modified digital good verifies that the destination computer is properly associated with the key associated with the destination computer.
au cours de l'initialisation suivante ou du fonctionnement, le bien numérique modifié vérifie que l'ordinateur de destination est correctement associé à la clé et/ou aux données uniques associées précédemment à l'ordinateur de destination.

i share your concerns about the interplay of different legislation governing online transactions or digital goods.
je partage vos préoccupations concernant l'interaction entre les divers actes législatifs régissant les transactions en ligne et les biens numériques.