Je was op zoek naar: digital pack (Engels - Frans)

pack
emballage

pack :
quantité :

digital camera + software pack.
appareil photo numérique + pack logiciel.

a digital agenda press pack is available at :
un dossier de presse consacré à la stratégie numérique est disponible à l'adresse suivante:

sweden at head of pack on digital research funding
la suède en tête du financement de la recherche numérique

how to take advantage of digital materials to pack many colors and characteristics into one build
comment tirer parti des matériaux numériques pour intégrer de nombreuses couleurs et caractéristiques en une seule impression

the sound signals are transmitted to a digital signal processor carried in a waist-pack
les signaux sonores sont transmis à un processeur de signaux numériques se fixant à la ceinture

simonsvoss leads the pack in the field of innovative digital technology.
simonsvoss est vu comme un modèle de technique numérique innovante.

the analyzer may be used with a film pack or a digital image detector.
l'analyseur peut être utilisé avec un film-pack ou un détecteur d'image numérique.

the apparatus includes a power zoom lens, imaging chip, digital signal processing, lcd display, and rechargeable battery pack.
ledit appareil comprend un objectif motorisé, une pastille d'imagerie, un système de traitement de signaux numérique, un écran lcd et un bloc-piles rechargeable.

the battery pack and electric device both comprise control and signaling means capable of exchanging digital signal sequences
cette batterie d'alimentation et le dispositif électrique comprennent tous deux des moyens de commande et de signalisation capables d'échanger des séquences de signaux numériques

a reptile starter pack complete with digital thermometer and vermiculite is also available (sold separately).
un pack de démarrage reptile complet, avec thermomètre numérique et vermiculite est aussi disponible (vendu séparément).

the television signal recording apparatus of claim 1, further comprising: means for muting the composite signal when the white reference signal is stored in the digital pack.
dispositif d'enregistrement de signaux de télévision selon la revendication 1, comprenant en outre: des moyens pour assourdir le signal composite lorsque le signal de référence du blanc est mémorisé dans le bloc numérique.

the television signal reproducing apparatus of claim 18, further comprising: rewriting means for rewriting the wss signal in the digital pack into said predetermined horizontal line of the pal plus signal.
l'appareil de reproduction de signal de télévision de la revendication 18, comprenant en outre : des moyens de réécriture pour réécrire dans la ligne horizontale prédéterminée du signal pal plus, le signal wss se trouvant dans le groupement numérique.

exchange mechanism encryption data types data elements (document type definition) wrapper or envelope to pack electronic files digital signature.
6. le mécanisme d’échange le chiffrement les types de données les éléments de données (définition du type de document) l’emballage ou l’enveloppe destiné à regrouper les fichiers électroniques la signature numérique.

the television signal recording apparatus of claim 2, further comprising: rewriting means (116, 204) for rewriting the wss signal into a digital pack that is stored on the recording medium.
l'appareil d'enregistrement de signal de télévision de la revendication 2, comprenant en outre : des moyens de réécriture (116, 204) pour réécrire le signal wss dans un groupement numérique qui est enregistré sur le support d'enregistrement.

the television signal reproducing apparatus of claim 23, further comprising: wss signal detecting means for retrieving a digital pack including a wss signal, corresponding to a predetermined horizontal line of the pal plus signal, from the digital video signal reproducing means.
dispositif de reproduction de signaux de télévision selon la revendication 23, comprenant en outre: des moyens de détection du signal wss pour récupérer un bloc numérique incluant le signal wss correspondant à une ligne horizontale prédéterminée du signal pal plus à partir des moyens de reproduction des signaux vidéo numériques.

(*) for optimum performance, this battery pack is equipped with an electronic management system (includes digital serial number, capacity and temperature management).
(*) pour des performances optimales, cette batterie est dotée d'un système de gestion électronique (qui inclut la gestion numérique du numéro de série, de la capacité et de la température).

packs
pack