Je was op zoek naar: dilys (Engels - Frans)

he is terrified of dilys.
il est terrifié par dilys.

dilys baird placed second.
dilys baird était au deuxième rang des candidats sélectionnés.

dilys discovered them in bed together.
dilys les surprit au lit ensemble.

dilys is gone for more than the morning.
dilys s’est absentée plus longtemps que la matinée.

"i felt i had to, honora," dilys explained.
– je me suis sentie obligée de le faire, a expliqué dilys.

dilys drove down to toronto and brought her up for it.
dilys est allée à toronto spécialement pour la chercher.

"shall we tell dilys about this?" honora asks him.
– est-ce qu’on devrait le dire à dilys? lui demande honora.

roe, dilys, barry dalal-clayton, and ross hughes.
roe, dilys, barry dalal-clayton, et ross hughes.

dilys is no pushover. she is a force to be reckoned with.
dilys ne se laisse pas marcher sur les pieds. c’est une femme qu’il ne faut pas sous-estimer.

dilys is a person of extremes, of dramatic swings of behaviour.
dilys est une personne aux subites volte-face.

dilys in fact learned of rachel's murder before honora did.
en fait, dilys a appris le meurtre de rachel avant honora.

dilys williams medical advisor, cardiovascular health and diabetes, astrazeneca canada
directrice/professeure, centre d'études sur la promotion de la santé, université de l'alberta professeure, département de l'agriculture, des aliments et de la science de la nutrition, université de l'alberta

all the other betrayals by dilys, the control and the duplicity, honora can tolerate.
elle peut tolérer toutes les autres trahisons de dilys, la domination, la duplicité, mais ça elle ne peut l’accepter.

then one day honora and dilys will start talking again, because that is the way of families.
un jour, honora et dilys recommenceront à se parler, parce qu’il en va ainsi dans les familles.

at nine o'clock in the morning, dilys carries a sheaf of invoices down to honora.
À neuf heures du matin, dilys se dirige vers honora, une liasse de factures à la main.

five years ago, dilys called honora and asked her to come down here from toronto to help out at the hotel.
de temps à autre, honora parle de regagner la ville car elle sait que cela provoquera une crise de panique chez dilys. cinq ans auparavant, dilys avait appelé honora pour lui demander de venir de toronto lui donner un coup de main à l’hôtel.

by releasing the preliminary results of the competition to dilys, you were clearly in violation of the oath that you took regarding confidentiality.
en diffusant les résultats préliminaires du concours à dilys, vous étiez clairement en infraction au serment que vous avez fait de respect de la confidentialité.

falls prevention activities at anderson manor dilys hull director of care, anderson manor 90 linden avenue victoria, bc v8v 4c8 14
page 15

dilys is with victor because it is important for her to be married at this point in her life; she requires it in order to feel complete.
dilys vit avec victor parce qu’elle juge important d’être mariée à ce moment de sa vie; il lui faut ça pour se sentir complète.

"oh, honora," dilys said later, that first morning, feigning surprise, feigning concern.
– oh, honora, avait par la suite lancé dilys ce premier matin, feignant la surprise, la sollicitude, tu n’es pas en train de lire ça? comment ce journal est-il arrivé jusque-là?