Je was op zoek naar: dirty bit (Engels - Frans)

dirty bit
mémoire cache

dirty
dirty (movie)

dirty grey
gris sale

dirty trick
coup fourré

cache with dma and dirty bits
antémémoire avec dma et bits sales

, a dirty bit may be set within each new database element
; un bit indicateur de modification peut être déterminé dans chaque nouvel élément de la base de données

, and the dirty bit within each new database element may be cleared
; et le bit indicateur de modification présent dans chaque nouvel élément de la base de données peut être effacé

bits of straw ... dirty, worthless actions.
le carmel de lisieux n'est pas épargné.

if the dirty bit is not set, the media player does not scan the memory card
si le bit indicateur de modification n'est pas établi, le lecteur multimédia ne balaie pas la carte mémoire

a method that allows use of a memory page dirty bit by a number of modules
l'invention concerne un procédé permettant l'utilisation d'un bit de saleté de page mémoire par une pluralité de modules

organization of dirty bits for a write-back cache
organisation de bits modifiés pour une antémémoire à postmémorisation

the media player checks the dirty bit on start up or when the memory card is inserted
le lecteur multimédia vérifie le bit indicateur de modification lors du démarrage ou lors de l'insertion de la carte mémoire

the working registers including one or more corresponding working registers for each of the dirty bit registers.
ces piles de travail comprennent une ou plusieurs piles de travail pour chacune des piles de bits modifiés.

• 2 jars full of dirty water: containing soil, grass, dead leaves, and a bit of oil
• 2 pots remplis d’eau sale, contenant de la terre, de l’herbe, des feuilles mortes et un peu d’huile

maybe a little cliché, but why not a little bit of dirty rock!
peut-être un peu cliché, mais pourquoi pas un peu de rock sale!

the dirty bit is associated in the internal memory with an identifier for the memory card, allowing the use of multiple memory cards.
le bit indicateur de modification est associé, dans la mémoire interne, à un identifiant pour la carte mémoire, cela permet l'utilisation de plusieurs cartes mémoires.

for processor's implementing a dirty bit scheme, the processor resets the dirty bits for those registers that are to be abandoned
dans le cadre de l'installation d'un projet de bits modifiés par un processeur, ce dernier réinitialise les bits modifiés pour ces registres qui doivent être abandonnés

for processor's implementing a dirty bit scheme, the processor resets the dirty bits for those registers that are to be abandoned.
dans le cadre de l'installation d'un projet de bits modifiés par un processeur, ce dernier réinitialise les bits modifiés pour ces registres qui doivent être abandonnés.

digital color video system using dirty bits to provide high speed pixel data for raster displays.
système numérique d'affichage vidéo à couleurs utilisant des bits sales pour obtenir des données d'éléments d'image à grande vitesse dans des dispositifs de visualisation à balayage à trame.

the new dirty bit indicates that each operand stored by the one or more corresponding working registers is inactive and no longer needs to be saved to memory if a new context switch occurs.
le nouveau bit modifié indique que chaque opérande stocké par une ou plusieurs des piles de travail correspondantes est inactif et qu'il n'est plus nécessaire de le sauvegarder en prévision d'un nouveau changement de contexte.