Je was op zoek naar: disable automatic restart on system failure (Engels - Frans)

system failure
panne du système

automatic restart apparatus for a processing system.
appareil de redemarrage automatique pour un systeme de traitement.

system failure rate
taux de défaillance de systèmes

computer system failure
panne du système informatique

electrical system failure;
panne électrique;

ballast with automatic restart
ballast à réamorçage automatique

disable disables automatic defragmentation on the specified volumes.
désactiver — désactive la défragmentation automatique sur les volumes spécifiés.

enable or disable automatic defragmentation based on specific dates
activer ou désactiver la défragmentation automatique en fonction des dates spécifiques

machining apparatus with automatic restart function
appareil d'usinage avec fonction de redémarrage automatique

disable automatic checking@action:button
désactiver le contrôle automatique@action:button

automatic restart circuit for a switching power supply
circuit de redémarrage automatique pour alimentation de puissance à découpage

automatic restart after restoration of the input mains.
redémarrage automatique après rétablissement du courant alternatif.

when any failures are discovered, automatic restart procedures are implemented.
lorsque de quelconques défaillances sont constatées, des procédures de reprise automatiques sont mises en oeuvre.

system failures
pannes système

system failures.
les pannes de système.

system failures;
pannes systèmes;

method for the safe automatic restart of optical transmitters in fiber optic telecommunication systems
procédé de redémarrage automatique sûr d'émetteurs optiques dans des systèmes de télécommunications à fibres optiques

3. system "failures"
3. «échecs» du système

(a) system failures;
a) défaillances du système;

a value of 0 disables automatic log rotation.
la valeur par défaut, 0, désactive la rotation automatique des journaux.