Je was op zoek naar: disclose (Engels - Frans)

disclose
révéler

disclose:
indiquer:

to disclose
divulguer

not disclose.
mais, courage ! je ne veux ni accuser ni désespérer.

disclose separately
avec mention séparée

who must disclose?
qui doit accorderl’accès?

to disclose information
divulguer des informations

disclose the assumptions.
divulguer les hypothèses.

continuing duty to disclose
ininterruption de l'obligation de communiquer les moyens de preuve

2.2 duty to disclose
2.2 obligation de divulgation

disclose budget figures;
divulguer les données budgétaires;

reference to "may disclose "
"peut ... révéler "

doty : i can't disclose.
dubose : s'il l'était, je ne m'en souviens pas.

to disclose confidential information
divulguer des informations confidentielles

disclose the false prophet.
divulguer le faux prophète.

an enterprise should disclose:
une entreprise doit indiquer:

disclose storage precautions; 7.
divulguer les mesures de précaution à prendre pour le stockage; 7.

why don’t you disclose that?
pourquoi ne le diriez-vous pas ?...

an enterprise should also disclose:
une entreprise doit également indiquer:

19(2) disclose personal information
19(2) divulguer les renseignements personnels