Je was op zoek naar: discount applied: (Engels - Frans)

the discount is applied to:
la réduction s’applique comme suit:

· early payment discount applied;
· que les paiements anticipés ont été escomptés;

discount applied on all nights above...
remise appliquée à toutes les nuits lorsqu'elles sont supérieures à...:

the discount coupon applied is not valid
le bon de réduction appliqué n'est pas valide

a discount will be applied. (-%): acumulative discounts
on appliquera une remise.(-%): remises accumulables

see the discount applied to your monthly salary !
voir la décote appliquée à votre salaire mensuel !

for stays up to 4 days discount will be applied.
pour les séjours jusqu'à 4 jours escompte sera appliqué.

a discount will be applied. (-%): non-acumulative discounts
on appliquera une remise.(-%): remises non accumulables

discount applied when total number of nights reached...
remise appliquée lorsqu'elle atteint le nombre total de nuits...:

the discount rate(s) applied to the cash flow projections.
le(s) taux d’actualisation appliqué(s) aux projections de flux de trésorerie.

discount rates are applied according to the type of assets.
le taux d’actualisation est fonction du type de biens.

note: 50% discount is applied for children under 12 years old
note: 50% de réduction par enfant de moins de10 ans

-discount on longer stays are automatically applied when booking.
-réduction sur des séjours plus longs sont automatiquement appliquées lors de la réservation.

• no other discount offer/coupon can be applied to this rate
• aucune autre réduction / aucun autre bon ne peut être appliqué sur ce tarif.

(v) the discount rate(s) applied to the cash flow projections.
(v) le(s) taux d'actualisation appliqué(s) aux projections de flux de trésorerie.

a discount will be applied. (-%): discount applied on all nights above...
on appliquera une remise.(-%): remise appliquée à toutes les nuits lorsqu'elles sont supérieures à...:

only the 5% membership discount can be applied on the new matched price.
seulement le rabais membre de 5% peut être appliqué sur le nouveau prix ajusté.

the first difference is the discount rate applied when valuing long-term liabilities.
la première différence a trait au taux d'actualisation à utiliser pour évaluer les engagements à long terme.

3. you'll see a message confirming that the discount has been applied correctly.
3. un message vous confirmera la prise en compte de la réduction.

discounts applied per product per user per year:
remises appliquées par produit/utilisateur/année: