Je was op zoek naar: disintegrate (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

disintegrate

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

disintegrate

Frans

désagréger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and disintegrate.

Frans

significations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

disintegrate (q)

Frans

désintégration (a)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

“integrate, do not disintegrate.”

Frans

“intégrer, plutôt que désintégrer.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they fall apart and disintegrate.

Frans

ils se désagrègent et se désintègrent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

because the first will disintegrate.

Frans

car la première va se désintégrer.

Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

otherwise, the group will soon disintegrate.

Frans

l’effritement du groupe est facile à créer sinon.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it will disintegrate over time and die slowly.

Frans

mais il va tomber en ruines peu à peu et mourir de mort lente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

trichloroisocyanuric acid compositions which rapidly disintegrate

Frans

compositions d'acide trichloroisocyanurique a desintegration rapide

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you cannot disintegrate any culture from religion.

Frans

vous ne pouvez pas séparer une culture de la religion.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the element may disintegrate when exposed to water

Frans

l'élément peut se décomposer au contact de l'eau

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

device to disintegrate paper, cardboard and the like

Frans

dispositif pour la désintégration du papier, du carton ou de matières semblables

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

meanwhile, the colonial empires continued to disintegrate.

Frans

dans le même temps, la décomposition des empires coloniaux se poursuit.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they'll last a few years before they disintegrate.

Frans

elles vont durer quelques années avant de se désintégrer.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

these integrated units may quickly disintegrate, however.

Frans

il est cependant probable que ces unités intégrées se désintègrent rapidement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.

Frans

il se désagrègera rapidement et pourra être avalé sans eau.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

highly filled polyamide moulding mass able to disintegrate into fine particles

Frans

masse de polyamide fortement chargée se désagrégeant en fines particules

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

infection threads and bacteria inside infection threads did not disintegrate.

Frans

les cordons d'infection et les bactéries à l'intérieur des cordons d'infection ne se désintègrent pas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as the systems disintegrate good old political parameters come to the forefront:

Frans

tandis que les systèmes se désintègrent, les bons vieux paramètres politiques réapparaissent.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the teams and partnerships so painstakingly built can disintegrate without ongoing nurturing.

Frans

les équipes et les partenariats établis avec tant de difficultés peuvent se défaire sans un soutien continu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK