Je was op zoek naar: displayed after (Engels - Frans)

amount displayed after injection
quantité affichée après l’injection

this screen is displayed after you log on.
la partie c2 contient les renseignements sur les succursales du demandeur.

3. links will be displayed after approval.
3. le lien sera publiée après notre validation.

automatically displayed after a delay, and/or:
affichée automatiquement après un certain délai, et/ou

the number of digits displayed after the numeric point
le nombre de chiffres affichés après la virgule

the network insertion window is displayed after a warning.
la fenêtre d’insertion d’un nouveau réseau est affichée après une fenêtre d’avertissement.

the epilog is displayed after the argument and option information.
l’epilog est affichée après l’argument et l’information d’option.

comments are moderated. they are displayed after an administrator validation.
10 les commentaires sont modérés. ils n'apparaitront pas sur le site tant qu'un administrateur ne les aura pas approuvés.

037 test results are displayed after clicking on the appropriate symbol.
037 les résultats des tests sont donnés après avoir cliqué sur le bouton correspondant.

the asterisks and underscores are not displayed after the formatting is applied.
les astérisques et traits de soulignage ne sont plus affichés après que le formatage a été appliqué.

tobacco product accessories may continue to be displayed after may 31, 2008.
les accessoires de produits du tabac pourront demeurer sur les étalages après le 31 mai 2008.

further secondary characters 200 may also be displayed after a first key selection
d'autres caractères secondaires peuvent aussi être affichés après une première sélection de touche

further secondary characters 200 may also be displayed after a first key selection.
d'autres caractères secondaires (200) peuvent aussi être affichés après une première sélection de touche.

this area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
cette zone propose des options permettant de définir l'affichage des feuilles après suppression des cellules.

the subsequently requested primary information (p) is displayed after receipt thereof.
les informations primaires (p)suivantes demandées sont affichées dès qu'elles ont été reçues.

defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
définit le caractère devant s'afficher après le numéro de titre ou de niveau de chapitre.

the various images of the sequence can thus be displayed after completion of their respective treatment
les différentes images de la séquence peuvent ainsi être affichées après leur traitement respectif

the first window displayed after the connection with the server is the window (40, fig.
la première fenêtre affichée après la.connexion avec le serveur est la fenêtre (40, fig 4).

a slider window area contains another portion of the message information is displayed after the caption area
une zone de fenêtre coulissante contenant une autre partie de l'information de message est présentée après la zone d'intitulé

also, the measure dissolved oxygen is displayed after temperature iscompensated for by a temperature compensation function.
la quantité d'oxygène dissous mesurée est affichée après compensation thermique à l'aide d'une fonction de compensation thermique.