Je was op zoek naar: dispose the empty container (Engels - Frans)

empty container
conteneur vide

dispose of the empty pen in an approved sharps container.
jetez le stylo vide dans un conteneur pour objets tranchants conforme.

empty container detector
détecteur de l'état vide d'un récipient

a) what happens to the empty container?
a) que se passe t-il avec le contenant vide?

empty container treatment device
dispositif de traitement pour conteneurs vides

make the empty container unsuitable for further use.
désinfectants assimilés aux drogues

make the empty container unsuitable for further use ;
rendre le récipient vide impropre à tout usage additionnel ;

weight of empty container ................................................ (kg)
poids du conteneur vide…………...………………….………..(kg)

• phase 1 of the empty container study is completed.
• phase 1 de l'étude sur l'utilisation des conteneurs vides terminée.

evidence linking the empty container to the consumer chemical product.
rpccc (2001), article 1 - dÉfinitions et interprÉtation

weigh the empty container and lid to the nearest 0,001g (m0).
peser à 0,001 g près (m0) le récipient vide et le couvercle.

weigh the empty container and lid to the nearest 0.001 g (mo).
4.3 peser à 0,001 g près (m o) le récipient vide et le couvercle

empty containers
conteneurs vides

4.3 weigh the empty container and lid to the nearest 0.001g (mo).
4.3 peser à 0,001 g près (m0) le récipient vide et le couvercle.

empty containers:
contenants vides :

insert "empty receptacle " after "empty container, ".
insérer "rÉcipient vide " après "conteneur vide ".

returned empty containers
conteneurs vides en retour

when the container full with water arrives at the ground, the empty container arrives at the top.
lorsque le récipient chargé d'eau arrive à la base, le récipient vide arrive au sommet.

disposal of empty containers
evacuation de récipients vides

loaded with empty containers.
mme laronde a constaté que celle-ci n’était pas vide mais renfermait des conteneurs vides.