Je was op zoek naar: do that if you want to (Engels - Frans)

do that if you want to
fais ça si tu veux

you can definitely do that if you want to
vous pouvez certainement le faire si vous voulez

we can do that if we want to.
quand on veut, on peut.

if you want to do that manually:
si vous voulez le faire manuellement:

you can do that if you feel like it.
you can do that if you feel like it.

why do you want to do that anyway?
pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?

why did they do that if you never intended to hurt them?”
pourquoi ont-ils fait que si vous jamais eu l'intention de les blesser?

course, someone may say that if you want to be successful in
on peut dire que c’est le reve plus important des gens plus ambicieux.

you need a measurement if you want to do that.
you need a measurement if you want to do that.

would you want to do that?
voudriez-vous le faire? /voudriez vous faire ça?

most believe, it is a simple fact, that if you want to unleash
à ce que beaucoup de personnes croient c’est un simple fait

you are not doing that if you want to pass another implementing measure.
ce n' est pas ce que vous ferez si vous votez une autre disposition de mise en? uvre.

i don't have to do that if i don't want to, do i?
je n'ai pas à faire cela si je ne le veux pas, si ?

if you want to do that, let us try to discuss it.
si vous voulez faire ça, essayons d’en parler.

we would never do that if you put us in government.
nous ne ferions pas ça si vous nous portez au pouvoir.

so why would you want to do that?
voyons maintenant ce qui pourrait vous pousser à en faire ?

if you want to do that, here’s what you need to do:
si vous voulez le faire, voici ce que vous devez faire:

"why do that, if you are so superior"? asks a traveller.
«pourquoi faire cela, si tu es tellement supérieur? demande un voyageur.

if you want to run windows on your mac, you can do that, too.
au besoin, vous pouvez même utiliser windows sur votre mac.

everybody knows that if you want to have an abortion in ireland, you go to london!
tout le monde sait que si vous voulez vous faire avorter en irlande vous allez à londres!