Je was op zoek naar: do you come from europe (Engels - Frans)

i come from europe
am du brésil

9. ** do you come from?
9. ** téléphonez-vous?

where do you come from
quels sont vos loisirs

where do you come from?
d'où venez-vous?/d'où viens-tu?/de quel endroit venez-vous?/d'ou êtes-vous?

what state do you come from
tu viens de quel etat

"and where do you come from?"
—et d'ou etes-vous?

in what province do you come from
nan ki pwovens ou soti

where do you come from originally?
d'où venez-vous à l'origine ?/de quel endroit venez-vous?/où venez-vous originaire?/ d'où est-ce que tu viens?/où viens-tu origin?/d'ou êtes-vous?

many of the publications come from europe.
ainsi, de nombreuses publications proviennent d’europe.

do you come from a musical family?
vous êtes venu d'une famille assez musicale?

my emotion, where do you come from ?
mon émotion, d'où viens-tu?

edit translation: where do you come from?
modifier la traduction: d'où est-ce que tu viens?

which part of france do you come from?
tu es de quel coin de france??

where do you come from? - keyet neh?
d'où viens tu? - keyet neh?

english script: where do you come from?
anglais script:

where do you come from? - waarvandaan kom u?
d'où venez vous? - waarvandaan kom u?

how come the outcry didn't come from europe?
je dis que c'est nous qui aurions dû protester, et pas les américains.

"look here, do you come from the other world?"
or çà, viens-tu de l’autre monde ? »

which country do you come from? answer in french
tu viens de quel pays.answer in french

much of our aid comes from europe.
une grande partie de l'aide vient de l'europe.