Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you know what i feel?
you know what i feel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you feel what i do
et je me sens bien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what i feel.
ce que je ressens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you feel what i felt.
je vous souhaite d’éprouver ce que je ressentais.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you feel?
que ressentez-vous?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do you feel sad about what i say against you?
vous sentez-vous triste de ce que je dis contre vous?
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i feel inside
ce que je ressens à l'intérieur
Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is what i feel.
c’est ça que je ressens.»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you feel about what you did?
guide sur l’abandon du tabac en handout de | milieu # travail
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to tell you what i feel for you
je veux te dire ce que je ressens pour toi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you feel like that's what you want?
avez-vous l'impression que c'est ce que vous voulez?
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why would you want to know what i feel?
je vous vois une larme...! pourquoi vous attrister ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you feel inside?
qu’est-ce que tu ressens à l’intérieur ?/que ressentez-vous à l'intérieur?
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nobody knows what i feel
personne ne sait ce que je ressens
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fuck it. this is what i feel.
est-ce que je vais faire ça?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's for real what i feel.
c'est pour de vrai ce que je ressens./il est pour de vrai ce que je ressens.
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel bad about what i said.
je me sens mal au sujet de ce que j'ai dit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no body knows what i feel inside
personne ne sait ce que je ressens à l'intérieur
Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. what do you feel after a bath
3. que sentez-vous après le bain?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what i feel anymore
je ne sais plus ce que je ressens
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: