Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have to come to the
égal, vous n’aurez aucune conscience. l’existence humaine est
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have to come to help us.
venez impérativement au stage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have to come to the awareness
vous devez prendre conscience
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you plan to come to st. martin
vous projetez de venir à saint martin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the you have to come to the show!
the you have to come to the show!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you plan to come to france for your next tour?
passerez vous par la france sur votre prochaine tournée ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any dvd plan with hatebreed ?
vous n’avez pas de projet de dvd avec hatebreed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any plan to tour for these 4 records ?
as-tu changé d'avis ? envisages-tu une tournée pour ces 4 albums ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have children or plan to have children?
avez-vous des enfants ou planifiez-vous avoir des enfants?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and after this show do you plan to come back soon?
et après ce concert, comptes-tu y revenir bientôt ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you already have an audience in france ? do you plan to come to visit us ?
avez-vous déjà un public en france ? envisagez-vous de nous rendre visite ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any plans for today?
as-tu des projets pour la journée ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any plans to continue chenera/charan?
tu as des projets pour chenera/charan ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any plans for the weekend?
as-tu le moindre projet pour le week-end ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do we have any plans?
disposons-nous de plans?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
do you have any plans going on vacation ?
avez-vous des projets pour partir en vacances?
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
others do not have any plans.
les autres offices ne prévoient rien à cet égard.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have any plans, use them.
si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre moi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any instructions before the nurse practitioner comes to your health?
avez-vous des instructions avant que l'infirmière praticienne ne revienne sur votre santé?
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any plans for the habitat in the future?
tu vois un futur pour the habitat ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: