Je was op zoek naar: do you know when this is available (Engels - Frans)

do you know when this is from?
« ce n’est pas d’actualité.

we will let you know when this is available.
nous vous aviserons lorsqu'elle sera disponible.

do you know what this is?
savez vous ce que c'est ?

do you know when ?
sais tu quand ?/savez vous quand?

do you know whose car this is?
savez-vous à qui est cette voiture ?

how do you know when ?
comment savez-vous quand?

do you know how hard this is for me??????????????????????????????
blossom: saviez-vous comme c'est dur pour moi ??????????????????????????????

you know when
tu sais quand/vous savez quand

how do you know when testing is complete?
quand savez‑vous que les essais sont terminés?

do you know when the next scheduled appointment is?
savez-vous quand est le prochain rendez-vous prévu?

do you know when they will arrive?
sais-tu quand elles arriveront ?

make sure you know when
assurez-vous de savoir quand

do you know when she wrote that text?
vous savez quand elle a écrit ce texte?

we do need to know when this is going to be changed.
nous devons absolument savoir quand cette situation va changer.

do you know when it'll be release?
vous connaissez sa date de sortie ?

do you know when the musician will come here?
sais-tu quand le musicien viendra ici ?

i'm sure you know when
je suis sûr que tu sais quand

4. how do you know when it’s finished?
4. quand savez-vous qu’une illustration est terminée ?

do you know when did that other medication finish?
savez-vous quand cet autre médicament a-t-il pris fin?

we must know when this is going to be dealt with.
une utilisation inadéquate de ces produits peut être extrêmement dangereuse.