Je was op zoek naar: do you really think so (Engels - Frans)

do you really think so?
etes-vous vraiment certain?

do you really think
mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois

what do you really think?
que penses-tu vraiment ?

do you think so?
pensez-vous?

"do you think so?"
--crois-tu?

why do you think so?
pourquoi êtes-vous de cet avis?

"do you really think so?" "i know so."
«crois-tu vraiment cela ?» «je le sais.»

do you really think it's bad?
penses-tu vraiment que cela soit mauvais ?

do you really think we are cleaner?
pensezvous vraiment que nous sommes plus propres?

do you really think it's no good?
penses-tu vraiment que ce ne soit pas bon ?

do you really think we are that stupid?
pensez-vous vraiment que nous sommes stupides à ce point?

i don't really think so.
je ne le crois pas vraiment.

"you really think so?" replied the painter.
« vous croyez?, répondit le peintre.

do you really think that is an ambitious goal?
pensez-vous réellement qu'il s'agisse d'un objectif ambitieux?

but do you really think that is wise? -- sunirshah
mais penses-tu vrament que c'est judicieux ? -- sunirshah

do you really think the psea will make a difference?
pensez-vous que la lefp apportera des changements réels ?

do you really think that this is the way to enlightenment.
vous croyez vraiment que c'est le chemin de l'éveil spirituel ?

do you really think all this was a cosmic accident?
pensez-vous vraiment que tout cela est un accident cosmique ?

do you really think you are living your life to the fullest?
tu penses vraiment que tu vis ta vie à fond ?

do you really think that having an electrical generator of any kind,
croyez-vous vraiment qu’en ayant un générateur électrique