Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you require interpretation ?
avez-vous besoin d'interprétation?
Laatste Update: 2019-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• do you require a visa?
• avez-vous besoin d'un visa?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
do you require a response?*:
voulez-vous qu’on vous réponde?*:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• no do you require an accessible parking spot?
• non avez-vous besoin d'un lieu de stationnement facile d'accès?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you require interpretation today ?
avez-vous besoin d'interprétation aujourd'hui?
Laatste Update: 2019-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you require a drop-off site?
avez-vous besoin d'une aire de débarquement?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you require to stay longer?
pourquoi avez-vous besoin de rester plus longtemps?
Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are valued at original invoice cost.
elles sont évaluées à leur coût de facturation d'origine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you require transport to the airport?
souhaitez-vous être conduit à l'aéroport ?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you file documents in electronic format, we do not require an original signature.
lorsque les documents sont déposés par voie électronique, la signature originale n'est pas exigée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paper applications sent to nserc still require an original signature.
les demandes présentées sur support papier au crsng doivent toujours porter la signature originale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consequently, an original invoice is required for any sample being transported.
les échantillons transportés devront donc être accompagnés d'une facture originale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you require an ambulance, the cost will be covered.
si vous devez être transporté en ambulance, les frais seront remboursés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(h) original invoice of the exporter or importer;
h) facture originale établie par l'exportateur ou l'importateur;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: