Je was op zoek naar: do you think that a made difference ? (Engels - Frans)

do you think that a made difference ?
pensez-vous que cela fait une différence?

did you think that a made difference ?
avez-vous pensé que cela faisait une différence?

do you think that makes a difference?
pensez-vous que cela fait une différence?

what do you think made the difference from ?
de quoi penses-tu avoir fait la différence?

do you think that
pensez-vous que

do you think that is ?
pensez-vous que c’est le cas ?/ pensez-vous que c’est?

do you think that you're making a difference in haiti?
est-ce que tu penses de faire une différence en haïti?

do you think that you are?
pensez-vous que vous l'êtes?/ne pensez-vous pas que vous êtes ?/pensez-vous que vous êtes?

"why do you think that?"
--comment cela?

do you think that is affordable?
pensez-vous que c'est abordable?

do you think that's dangerous?
pensez-vous que c'est dangereux?

do you think that something lacks?
vous pensez qu’il manque quelque chose?

do you think that handguns should be made illegal?
penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?

do you think that i'm kidding?
que je suis de trop

claude: do you think that's it?
claude: c'est ça vous pensez?

do you think that a child you know is being abused?
vous pensez qu'un enfant que vous connaissez souffre de maltraitance?

do you think that children can make a difference by helping to keep the environment clean and safe?
pensez-vous que les enfants peuvent faire une différence en aidant à garder l’environnement propre et sécuritaire?

do you think that young people can make a difference by helping to keep the environment clean and safe?
pensez-vous que les jeunes gens peuvent faire une différence en aidant à garder l’environnement propre et sécuritaire?

do you think that a simple mention would have been too much.
«vous voulez que nous vous donnions un coup de chapeau»

"i think we should…" do you think that’s a good idea?
« j’aime bien les grandes lignes de cette idée.