Je was op zoek naar: do you want to cancel batch processing (Engels - Frans)

do you want to cancel?
voulez-vous annuler?

do you really want to cancel?
voulez vous vraiment annuler?

do you want to cancel the transaction?
voulez-vous annuler la transaction?

do you want to cancel any changes made ?
voulez-vous annuler les modifications apportées?

do you really want to cancel this article?
voulez-vous vraiment annuler cet article?

are you sure you want to cancel?
voulez-vous vraiment annuler ?

synchronization in progress. do you want to cancel it?
synchronisation en cours. voulez-vous l'annuler ?

are you sure you want to cancel it?
etes-vous sûr(e) de vouloir l'annuler?

do you want to cancel any changes made to this text?
voulez-vous annuler les modifications apportées à ce texte?/voulez -vous annuler tous les changements effectués sur ce texte ?

your task assignment is approved. do you want to cancel?
votre affectation de tâche est approuvée. voulez-vous annuler ?

do you want to cancel any changes made to this sql text?
voulez -vous annuler tous les changements effectués sur ce texte sql?

if you want to cancel your direct deposit,
si vous voulez annuler le dépôt direct,

who will pay if you want to cancel your trip?
qui va payer si vous voulez annuler votre voyage?

i want to cancel my booking
je souhaite annuler ma réservation

click cancel, if you want to cancel the task.
cliquez sur annuler si vous souhaitez annuler la tâche.

do you want to close the dialog and cancel the current operation?
voulez -vous fermer cette boîte de dialogue et annuler l'opération en cours & #160;?

click cancel, if you want to cancel the action.
cliquez sur annuler si vous souhaitez annuler l'action.

i want to cancel my newsletter subscription
je veux me désabonner de la newsletter

are you sure you want to cancel [productname] installation?
{&tahoma8}souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [productname] ?

are you sure you want to cancel the current recording ("%1")?
voulez -vous vraiment annuler l'enregistrement actuel (« & #160; %1 & #160; ») & #160;?