Je was op zoek naar: do you want to take shower (Engels - Frans)

do you want to take that?
voulez-vous prendre cela?

do you want to
que souhaitez-vous faire ?

do you want to ...
voulez-vous...

do you want to?
voulez vous? /vous voulez?/veux tu?/que souhaitez vous faire ?

do you want to take ownership?
voulez-vous vous approprier?

do you want me to take a look ?
voulez-vous que je jette un œil? /voulez-vous que je regarde?

you want to take a tip
tu veux prendre un pourboire

do you want me to take a look at?
voulez-vous que je regarde?

do you want to take ownership of my life?
voulez-vous prendre possession de ma vie?

375do you want to take that.
je pense qu'on... excusez-moi, mais je ne suis pas tout à fait de votre avis.

you want to take a picture?
you want to take a picture?

do you want me to take these wedges out?
tu veux que je retire ces cales?/voulez-vous que je retire ces coins?

just make you want to take a dip ...
pour vous donner envie de plonger ...

did you want to take a selfie?
tu veux prendre un selfie?

do you want to take stock of your telecom solutions
vous souhaitez faire le point sur vos solutions et dépenses

now you want to take inconsideration your arc.
maintenant vous voulez prendre à étourderie votre arc.

do you want to take part in the millenium festival 2015 ?
envie de participer au festival millenium 2015 ?

• you want to take on more bbs routes,
• vous voulez remettre la charge de votre parcours à quelqu’un d’autre;

but sometimes you want to take more control.
mais parfois, il sera nécessaire d'avoir davantage de contrôle.

you may want to take revenge, or you want...
...parce que vous êtes plus vulnérable aux coups de...