Je was op zoek naar: does not follow (Engels - Frans)

it just does not follow.
cela ne tient tout bonnement pas.

greek does not follow this.
le grec moderne ne suit pas cette tendance.

the emu does not follow this model.
l'union économique et monétaire (uem) ne suit pas ce modèle.

it does not follow, however, that art.
plchault, c, — «l'égalité de rémunération.

it does not follow directly of course.
société, il y a très peu de chances que les valeurs et les attitudes de ces personnes restent inchangées.

too often, coverage does not follow care.
trop souvent, la couverture ne suit pas les soins.

new password does not follow password rules
le nouveau mot de passe n'est pas conforme aux règles de mots de passe

does not follow the guidelines for its presentation.
mais il ne donne pas une idée exacte de la réalité argentine ni ne dresse de bilan de la gestion du gouvernement.

99. the board does not follow this argument.
cette déclaration ne signifie pas prima facie que la stabilité du complexe est suffisante.

- does not follow all sops, rules or regulations
- ne suit pas la totalité des sope, règles ou règlements

the oi test does not follow a standardized script.
dans le cadre du test d’io, il n’y avait pas de scénario normalisé.

real life does not follow well-laid-out plans.
dans la vie, il n’y a pas de voie tracée d’avance.

he leads opinion; he does not follow opinion.
c'est un leader d'opinion, et non un suiveur d'opinion.

this does not follow the agreed rules of the game.
cela ne correspond pas aux règles du jeu définies.

the department does not follow up on a timely basis
le ministère n'assure pas de suivi en temps opportun

production of lp does not follow these dramatic changes.
la production de la lp ne présente pas de changement aussi imposant.

therefore, this voltage does not follow the mains voltage.
cette tension ne suit donc pas la tension du secteur.

the federal government however does not follow those rules.
le gouvernement fédéral ne respecte toutefois pas ces règles.

if government does not set the example, business will not follow.
si les gouvernements ne donnent pas l'exemple, le monde des affaires ne suivra pas.

the reduction does not follow second-order reaction kinetics.
la réduction ne suit pas une cinétique d'ordre deux.