Je was op zoek naar: does often he set the tables (Engels - Frans)

too often, he feels,
trop souvent, estime-t

often he changes his mind
souvent,il change d'avis

he set the standard for this.
c'est lui qui a établi la norme.

often he thought for others.
jamais il ne se plaignait, jamais il ne médisait mais souvent ses pensée allaient vers les autres.

how often he's tricked his god at the altar
combien, devant l'autel, il a trompé son dieu

bellere often he plays the sorcerer's apprentice.
dans un tel cas, il faut que le dogme cède, dans l'intérêt même des citoyens des pays d'europe.

often he himself learned the same or a similar occupation.
en allemagne, le formateur s'identifie souvent avec le métier dont il assure la formation.

set the table
dresser la table

"i see it so often," he says.
« on voit ça si souvent, déclare-t-il.

i set the table
je remplis le lave-vaisselle. aussi, je le vide.

too often your fee was paid under the table
trop souvent le cachet t'était payé au noir

this process often produces the table facet.
ce procédé permet, dans bien des cas, d’obtenir la grande facette supérieure appelée table.

and often he has to do all his exercises again.
et souvent tout est à recommencer...

he sets the table for us.
il nous prépare le terrain.

i don't set the table
je ne mets pas la table

set the options for the table.
définissez les options relatives au tableau.

very often, he is not given enough time to arrange matters.
c’est donc poussé par une forte nécessité que l’on s’y résout.

often he uttered exclamations. "charming! very pretty."
souvent il faisait des exclamations: -- charmant!... fort joli!

how to set the table for successful entertaining
comment dresser la table pour une réception réussie

my mother asked me to set the table.
ma mère m'a demandé de dresser la table.