Je was op zoek naar: don't know why, i did (Engels - Frans)

i don't know why i did it.
j'ignore pourquoi je l'ai fait.

i don't know why i just did that.
j'ignore pourquoi je viens de faire ça.

you don't know why.
tu ne sais pas pourquoi./vous ne savez pas pourquoi.

i don't know why you did it.
j'ignore pourquoi tu l'as fait.

i don’t know why i love you,
mo connais pas, pourquoi je t’aime

i don't know why i didn't come
j'en reviens pas

i don't know what i did wrong.
j'ignore ce que j'ai fait de travers.

know - i don't know why
connaître - c'est un fait bien connu

a. i don't know, i did not see it.
r. je ne le sais pas, je ne le voyais pas.

i don't know why. i did not ask for a condom.
je ne sais pas pourquoi. je n'avais pas demandé un préservatif.

i don't know why i bother coming here.
j'ignore pourquoi je m'embête à venir ici.

can't say i don't know why
pour pouvoir dire un jour que je l'ai trouvé

i don't know why he was late.
je ne sais pas pourquoi il était en retard.

i don't know why i bother repeating myself.
je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.

i don't know why i feel the way i do inside
je ferais le tour de la terre

"i don't know why i'm angry," he muttered.
—je ne sais pas pourquoi je me fâche, murmura-t-il.

why i did not care!!
pourquoi je m’en foutais!

i don't know why you take a different
je ne connais pas les raisons pour lesquelles vous traitez calgary différemment d’edmonton.

so i don't know why she didn't call.
alors, je sais pas pourquoi elle a pas appelé.

"and why i did it."
« et pourquoi je l’ai fait ? »