Je was op zoek naar: don't look back you're not going that way (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

don't look back you're not going that way

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

don't look back you're not going that way

Frans

non guardare indietro non si sta andando in questo modo

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don't look back your not going that way

Frans

ne regardez pas en arrière, vous ne allez pas dans cette direction

Laatste Update: 2025-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

your not going that way

Frans

vous ne allez pas dans cette direction/tu ne vas pas dans cette direction

Laatste Update: 2025-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dont ne afraid of tout may lise something good don't look jack toi are ont going that way

Frans

Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's easy to go off here. you're not going that fast, so there's not much grip when you brake.

Frans

c’est très facile de sortir de la piste à cet endroit. il y a très peu de grip au freinage car le vitesse est faible

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's often the way accidents happen. you're not going that fast and then you fall over each other with all your weight,â he said.

Frans

c'est souvent comme ça que les accidents arrivent, qu'on ne va pas très vite et qu'on tombe de tout son poids les uns sur les autres. »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

about knowing which direction your compass points, so that you can say with confidence "we're not going that way, we're going here. even if it's harder.

Frans

À savoir dans quelle direction pointe notre boussole pour pouvoir dire avec assurance : « nous n'allons pas par là, nous allons de ce côté. » même si c'est plus difficile.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and you know why? because you've obtained to that spiritual maturity where you're finally seeing the infinite wisdom in taking your medicine; that's why. yes, you're not going to take on suffering that you need not, though it might appear that way to others. you're taking on suffering you haven't even earned yet. "might as well get it over with," the capricorn says, "go on, bring it on, heap it on my back.

Frans

et vous savez pourquoi? parce que vous avez obtenu la maturité spirituelleou vous avez pu reconnaitre la sagesse infinie de prendre votre propre médecine; voilà pourquoi. oui, vous n'allez pas prendre de la souffrance dont vous n'avez pas besoin, bien qu'il semble en être ainsi pour les autres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,889,179,448 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK