Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but don’t stop now.
mais n’arrêtez pas maintenant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop learning !
il ne faut pas cesser d’apprendre
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop don’t stop
ne t’arrête pas, ne t’arrête pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. benefits don’t stop
7. les bienfaits ne s'arrêtent pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop listening now!
continuez donc de tendre l'oreille !
Laatste Update: 2012-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop taking avaglim
n'arrêtez pas de prendre avaglim
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. don’t stop the music
12. stop the rain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop at attracting visitors
ne pas s’arrêter à l’acquisition
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don’t stop publishing them.
please don’t stop publishing them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop for a spoon, dear,
don’t stop for a spoon, dear,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cause i play for you don’t stop
car je joue pour toi, ne t’arrête pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the costs don’t stop there.
mais les coûts ne s'arrêtent pas là.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and god did so. don’t stop praying.
c’est ce que dieu a fait. n’arrêtez pas de prier. ne renoncez pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the impressive gains don’t stop there.
ces gains impressionnants ne s'arrêteraient pas là.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t stop taking trobalt without advice
n’arrêtez pas trobalt sans un avis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these trucks don’t stop with the chassis.
les avantages de ces véhicules ne se limitent pas à leur châssis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if your passion is writing, then don’t stop!
si vous avez la passion de l’écriture, ne lâchez pas !
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the tax cuts and allowances don’t stop there.
et les réductions d’impôts et les cadeaux fiscaux ne s’arrêtent pas là.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“when we say yes, they say ‘well don’t stop!
« lorsque nous leur disons oui, ils nous disent de ne pas arrêter, car c’est là un très bon exercice. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but environmental problems don’t stop at national borders.
mais les problèmes écologiques ne s’arrêtent pas aux frontières nationales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: