Je was op zoek naar: downgrading (Engels - Frans)

downgrading
rétrogradation

downgrading;
la rétrogradation;

:: downgrading;
l'abaissement d'échelon;

downgrading of jobs
déqualification des tâches

downgrading your plan:
déclassement de votre forfait :

downgrading of employees
déqualification des travailleurs

declassifying and downgrading 13.
déclassification et déclassement 13.

rules applicable to downgrading
rÈgles relatives aux dÉclassements

emergency downgrading 2.7.11.
retour d’urgence à une version précédente (downgrade) 2.7.11.

unfortunately, downgrading is not possible.
malheureusement, la rétrogradation n'est pas possible.

downgrading of the establishment's rating
déclassement des établissements

conference on southern africa downgrading lomé?
la conférence sur l'afrique australe : lomé «déclassé»?

number of participants: 16, including 0 downgrading
nombre de participants: 16, dont 0 déclassement

european parliament hearing: protecting or downgrading?
audition au parlement européen: «protection ou dévaluation? les politiques anti-crise de l’ue et leurs conséquences sur les droits humains en europe».

· downgrading of medical practices) (sixth chamber)
· déclassement de cabinets médicaux» (sixième chambre)

number of participants: 16, including 3 downgradings
nombre de participants: 16, dont 3 déclassements