Je was op zoek naar: doypack (Engels - Frans)

doypack
doypack

process for the production of a doypack-style bag
procédé pour la fabrication de sac du type doypack

a doypack is a sealed plastic bag that is designed to stand upright.
le doypack est un sachet souple tenant debout.

these packages or bags may be “doypack” or so-called “three weld” bags.
us 3 806 025 décrit un sac de bourrage de trou de mine destiné à être rempli de liquide non compressible.

these packagings or sachets can be “doypack” or so-called “three-weld” sachets.
ces emballages ou sachets peuvent être des "doypack" ou des sachets dits "trois soudures".

round or rectangular pieces of 20 gram, 5 or 6 pieces in a net pack or doypack: one of our traditional specialities. sold around the world, these portions are very popular with children.
5 à 6 portions de forme ronde ou rectangulaire sont présentées dans un petit filet ou en sachet laminés de 20 gr. depuis toujours une de nos spécialités, ces portions se vendent dans le monde entier et les enfants les adorent.

"through our partnership with pack nature, we will be the first company in north america to package product in a standup pouch or ‘doypack’," said gaetan finn, general manager of the company.
« par l’entremise de notre partenariat avec pack nature, nous serons la première entreprise en amérique du nord à nettoyer, fileter et emballer les produits dans un sachet à maintien vertical » a mentionné gaëtan finn, directeur général de l’entreprise.