Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do they drink wine?
boivent-elles du vin?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't drink wine.
je ne bois pas de vin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europeans like to drink wine.
les européens aiment boire du vin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you need to drink wine?
a-t-on besoin de boire du vin ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the french like to drink wine
les français aiment boire du vin
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how often do you drink wine ?
a quelle fréquence consommez-vous du vin ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the european likes to drink wine.
les européens aiment boire du vin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he doesn't let kate drink wine.
il ne laisse pas kate boire du vin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after this the nazarite may drink wine.
ensuite, le naziréen pourra boire du vin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask your physician if you can drink wine or beer.
demandez à votre docteur si vous pouvez boire du vin ou de la bière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is beer safer to drink wine? free "how to"
"mode d'emploi" gratuit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whether you drink wine or spirits makes no difference.
que l' on boive du vin ou des alcools forts n' a aucune importance dans ce contexte.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
you drink wine but would like to learn more about it?
vous buvez du vin, mais aimeriez en savoir davantage?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more affluent brazilians may drink wine produced in rio grande do sul.
les brésiliens plus à l’aise boivent à l’occasion du vin produit dans l’État du rio grande do sul.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21 no priest shall drink wine when he enters the inner court.
21 aucun sacrificateur ne boira du vin lorsqu’il entrera dans le parvis intérieur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best temperature to drink wine is between 16°c and 18°c.
entre 16°c et 18°c. pour savourer toutes les subtilités de nos vins
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hungary, we have a saying: "pray water but drink wine".
des parents qui ont été battus par les leurs pensent pouvoir faire de même.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe, mais il ne le prit pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 "but you made the nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
12 et vous avez fait boire du vin aux naziréens! et aux prophètes vous avez donné cet ordre: ne prophétisez pas!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"not drinking of the fruit of the vine" does not just mean he will not drink wine.
[ ne pas boire du fruit de la vigne ] ne veut pas juste dire qu'il ne va pas boire du vin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak