Je was op zoek naar: drucksensor (Engels - Frans)

und drucksensor
et capteur de pression

positionsbestimmung drucksensor
détermination de la position capteur de pression

drucksensor für ein hydraulisches steuersystem und montageverfahren für den sensor
capteur de pression pour un système de commande hydraulique et méthode de montage pour le capteur

der drucksensor eignet sich für mit luft und mit stickstoff gefüllte reifen.
le capteur de pression est adapté aux roues gonflées à l'air ou à l'azote.

die positionsbestimmung des reifendrucksensors links und rechts erfolgt anhand der phasendifferenz des im drucksensor integrierten g-sensors.
la détermination de la position du capteur de pression des pneus à gauche et à droite est réalisée en se servant de la différence de phase du capteur g intégré dans le capteur de pression.

wählen sie im fahrzeug-sw-management des gds die option zum schreiben von radsensor-ids, um für jeden drucksensor 8 alphanumerische zeichen in das steuergerät des reifendrucküberwachungssystems einzugeben.
sélectionnez l'option d'écriture des id de capteur de roue dans la gestion du véhicule sw du gds pour saisir 8 caractères alphanumériques pour chaque capteur de pression dans le module de commande du système de surveillance de la pression des pneus.

die positionsbestimmung des drucksensors vorne/hinten erfolgt anhand der stärke des signals, das vom steuergerät des tpms (tire pressure monitoring system; reifendrucküberwachungs-system) empfangen wird.
la détermination de la position du capteur de pression devant/derrière est effectuée à l'aide de la puissance du signal qui est reçu par le module de commande du tpms (tire pressure monitoring system - système de surveillance de la pression des pneus).