Je was op zoek naar: duck pond (Engels - Frans)

a duck pond
une mare aux canards

• duck pond copper‑zinc mining project
• le champ pétrolifère de white rose.

ducks on a pond.
canards sur un étang.

name: ducks on a pond.
nom: canards sur un étang.

• site map the bowring park duck pond restoration applicant organization:
• carte du site restauration de l’étang à canards de bowring parkorganisme demandeur :

what new information are we going to find in the middle of this duck pond?
quels nouveaux renseignements allons-nous trouver au milieu de cet étang?

the largest and most important is the long fountain situated in line with the duck pond.
le plus grand et le plus important est la fontaine appelée «fuente larga», située dans l'alignement de la mare aux canards.

collect coins and smash blocks! don't fall in the duck pond!
accumulez des pièces et des blocs de smash! ne pas tomber

the duck pond copperzinc mine in newfoundland and labrador officially reached commercial production in early 2007.
À la mi-décembre 2007, il était à 2655 $us/t, ce qui correspond à une baisse de 32 % par rapport au niveau record atteint.

ducks and geese: minimum pond sizes*
canards et oies: tailles minimales des bassins

metal mining effluent regulations (mmer) 2005 effluent compliance duck pond mine aur resources inc.
règlement sur les effluents des mines de métaux (remm) conformité des effluents en 2005 eagle river mill river gold mines ltd.

environmental damages fund 2002 - newfoundland & labrador the bowring park duck pond restoration applicant organization:
le fonds pour dommages à l'environnement 2002 - terre-neuve-et-labrador restauration de l’étang à canards de bowring parkorganisme demandeur :

one would have thought that something important was going on in the duck-pond, but it was nothing after all.
on aurait vraiment pu croire que la mare aux canards était en pleine révolution ; mais il ne s y passait rien.

the addition to schedule 2 of water bodies associated with the aur resources duck pond project will ensure that this project can proceed as planned by the proponent.
l'ajout à l'annexe 2 des plans d'eau associés au projet duck pond d'aur resources inc. assurera la mise de l'avant du projet, tel que planifié par le promoteur.

together, duck pond and iron ore exports from labrador city and wabush should boost industrial goods exports 18 per cent this year and another 8 per cent in 2007.
ensemble, les exportations de duck pond et de minerai de fer de labrador city et de wabush devraient faire augmenter les exportations de biens industriels de 18 % cette année, puis de 8 % en 2007.

canadian overview aur resources inc. expected full commercial production at the duck pond copper-zinc mine in newfoundland and labrador in early 2007.
les ressources aur inc. prévoit une production commerciale à capacité maximale pour le début de 2007, à la mine de cuivre-zinc duck pond, située à terre-neuve-etlabrador.

an unfortunate event occurred just last week when several hundred ducks died after landing in a tailings pond.
le développement des sables bitumineux comporte de nombreux défis d'ordre environnemental qui sont toujours présents lorsque nous produisons ou brûlons des hydrocarbures.

grand concourse authoritythe bowring park duck pond is situated at the mouth of bowring park, a small section of the waterford river in st. john’s, newfoundland.
grand concourse authorityl’étang à canards est situé à l’entrée de bowring park, sur une courte section de la rivière waterford, dans la ville de st john’s (terre-neuve).

continued gains in metal mining are expected, as iron ore mining and voisey’s bay production remain strong and output from the new duck pond copper/zinc mine increases significantly.
des gains continus sont attendus dans l’extraction de minerais métalliques, étant donné que l’extraction de minerai de fer et la production de la mine de la baie voisey restent solides et la production de la nouvelle mine de cuivre/zinc de duck pond a augmenté de façon considérable.

as noted, aur resources expects to decide by july 2003 about developing its copper-zinc duck pond property in newfoundland and labrador, which could produce 16 000 t/y.
comme il le fut mentionné auparavant, les ressources aur inc. devrait prendre une décision avant juillet 2003 quant à la mise en valeur des ressources en cuivre-zinc de la propriété duck pond, à terre-neuve-et-labrador, où la production devrait se chiffrer à environ 16 000 t/a.