Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dumb
idiot
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumb down the content of our shows
niveler par le bas le contenu de nos émissions
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we try not to dumb down the shows too much.
nous essayons de ne pas trop simplifier les épisodes pour ne pas les abêtir.
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ceremony followed, in dumb show, in which it was easy to recognise the pantomime of a marriage.
alors commença une cérémonie dans laquelle il était facile de reconnaître la pantomime d'un mariage.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. choreographic works and works of dumb show, the form of which is fixed in writing or otherwise;
c. les oeuvres chorégraphiques et pantomime fixées par écrit ou autrement;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the case of works referred to in article 10 and of dramatico-musical and choreographic works and works of dumb show, the duration of the exploitation rights of each joint author and contributor shall be determined by the lifetime of the last surviving joint author.
après la mort de l’auteur, le droit prévu à l’article 20 peut être exercé sans limitation de temps par le conjoint et les enfants et, à défaut, par les père et mère et autres ascendants et par les descendants directs; à défaut d’ascendants et de descendants, il peut être exercé par les frères et sœurs et leurs descendants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the first paragraph, indent (iv), the words "choreographic works and entertainments in dumb show, the acting form of which is fixed in writing or otherwise;" shall be replaced by "choreographic works and entertainments in dumb show;".
le texte du premier alinéa, 4° — "les oeuvres chorégraphiques et les pantomimes dont la mise en scène est fixée par écrit ou autrement;" — est remplacé par : "les oeuvres chorégraphiques et les pantomimes;".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak