Je was op zoek naar: dune bashing (Engels - Frans)

bashing
bashing

agri-bashing
le dénigrement systématique du monde agricole

dune
dune

french bashing
ressentiment antifrançais aux États-unis

enough bashing.
la curée, ça suffit.

grey dune
dune grise

atlantic dune
dune eu-atlantique

merci dune.
merci dune.

bread and bush-bashing
le pain et la bushophobie

expect more ecb-bashing.
on peut s’attendre à d’autres réactions anti-bce.

the end of bureaucrat bashing
le dénigrement des fonctionnaires n’est plus de mise

this is not kremlin-bashing.
ce n'est pas un dénigrement du kremlin.

a new low for china bashing
attaques contre la chine : un nouveau coup dur

it was bashing, and nothing else.
c'était seulement du «bashing».

the problem with “china bashing”
réévaluation du yuan : attention, danger !

a great lesson to french bashing!
une belle leçon au french bashing!

french citizens united against french bashing
les citoyens français unis contre le french bashing

our son experienced personal bashing against his person.
notre fils a été dénigré.

outside the city you can go on a desert safari and indulge in some ‘dune bashing’ in a 4x4.
vous pouvez tenter le safari dans le désert et vous promener dans un 4x4 à travers les dunes.

dune bashing is becoming quite popular in dubai. indeed, even the empty quarters of the emirate has become a destination for tourists, as these areas are perfect for indulging in this heart-pumping sport.
le surf sur les dunes de sable, ou « dune bashing » en anglais, est devenu une activité plutôt populaire à dubaï. même les grands espaces désertiques de l’émirat sont devenus des destinations touristiques puisqu’ils permettent la pratique de ce sport à sensations fortes.