Je was op zoek naar: dyspnea with minimal exertion while walking (Engels - Frans)

dyspnea with exertion
dyspnée d'effort

while walking.
wolman, artiste de sons, creation sonore pendant la marche.

with minimal activities
un minimum d'activités

a mound of memories for minimal exertion
un maximum d’expériences avec un minimum d’effort

also with minimal collapse
également avec effraction minimale

transmission with minimal orbiter
transmission a orbiteur minimal

reliable with minimal repairs.
fiable avec peu de réparations.

automate protection with minimal effort
automatisation de la protection avec des contraintes minimales

multitrack recording with minimal intermodulation.
enregistrement multipiste avec une intermodulation minimale.

agency with minimal goc-wide optimization
organisme avec optimisation minime à l’échelle du gdc

pixel shift display with minimal noise
affichage des deplacements de pixels avec bruit minimal

efficient, secure multicasting with minimal knowledge
multidiffusion efficace et sécurisée à connaissance minimale

• provide uncrowded trails with minimal infrastructure
• offrir des sentiers non engorgés dotés d’une infrastructure minimale

after five or six sensations in this position with minimal exertion of the mother, the fetal head often appears suddenly at the perineum.
après cinq ou six sensations dans cette position avec un effort volontaire de la part de la mère, la tête fœtale apparaît soudainement au périnée.

both mice feature low-resistance polytetrafluoroethylene feet, enabling them to glide smoothly across a surface with minimal exertion on the part of the user.
dans la mesure où toutes les touches ont la même taille et sont disposées à une distance régulière les unes des autres, la phase d'apprentissage est minimale; on peut commencer à utiliser le clavier tout de suite.

patients with symptoms of heart failure at rest or with minimal exertion within the previous month prior, or who were hospitalised for heart failure during the previous month.
patients avec symptômes d'insuffisance cardiaque au repos ou lors d'efforts minimes durant le dernier mois, ou ayant été hospitalisés pour insuffisance cardiaque pendant le mois précédent.