Je was op zoek naar: e mail opt in (Engels - Frans)

opt-in
participation sélective

e-mail.
vous serez informé de cette annulation via e-mail.

e-mail:_
adresse électronique : _

yes - opt-in
oui, j’accepte

opt-in e-mails
messages électroniques demandés

contact me by: phone:e-mail:(opt.)
me contacter par : téléphone : courriel : (opt.)

electronic mail to be included under the opt-in system.
le courrier électronique doit être inclus dans le cadre du système de consentement préalable.

in the case of e-mail advertising, despite having major reservations we have agreed to the general opt-in.
concernant la publicité par courrier électronique, nous avons donné notre accord, en dépit de profondes réserves, au principe de l' entrée généralisée.

e-mail marketing: is there still a place for rented opt-in lists and co-registration?
e-mail marketing : les listes d'adresses louées et la co-inscription sont-elles encore de mise ?

while less debated that the opt-in for solicited commercial e-mail, similar issues are at stake for proposed harmonised opt-in regarding directories.
bien que moins débattus que l' entrée pour le courrier électronique commercial sollicité, des problèmes similaires sont en jeu pour le régime d' entrée harmonisé en matière d' annuaires.

opt-in e-mail is an effective and inexpensive method for building web site traffic.
opt-in e-mail est un moyen efficace et peu coûteux pour la construction de trafic de site web.

• the eu will adopt a harmonized opt-in approach to unsolicited commercial e-mail.
l'ue adoptera une approche "opt-in" harmonisée à l'égard des communications électroniques à caractère commercial non sollicitées.

oclc uses a third party service for the management and delivery of its opt-in e-mail communication.
oclc utilise un service tiers pour la gestion et la transmission des communications par e-mail aux destinataires figurant sur une liste d'inclusion.

this is not to say that this is a bad intervention, but i would vote for an opt-in system for e-mails.
je ne veux pas dire qu' il s' agit d' une mauvaise intervention, mais je voterais pour un opt in dans le domaine du courrier électronique.

eu member states should have transposed the new opt-in regime for unsolicited e-mail into national law by 31 october 2003 at the latest.
les États membres de l'ue devaient avoir transposé le nouveau régime «opt-in» applicable aux messages électroniques non sollicités dans leur droit interne au plus tard pour le 31 octobre 2003.

in paragraph 2 of this amendment a rather substantial exemption from the opt-in principle is made for e-mail addresses obtained within existing customer relationships.
au paragraphe 2 de cet amendement, une exemption plutôt importante au principe opt-out est faite pour les adresses électroniques obtenues par des relations de clientèle existantes.

i hereby acknowledge that i have read and understand the terms of service and 'opt in' to receive e-mail from the nac emember program.
par la présente, j'affirme avoir pris connaissance des conditions relatives au service et je choisis de recevoir du courrier électronique du programme des cybermembres du cna.

the opt-in system is mandatory for any e-mail, sms addressed to individuals (natural persons) for direct marketing.
le régime «opt-in» est obligatoire pour tout envoi de courriels ou sms à une personne physique à des fins de prospection directe.

furthermore, within your account, you have the option to opt-in or opt-out of automatically generated e-mails from the phpbb software.
de plus, dans votre compte, l’option afin de vous abonner ou non à l’envoi automatique d’e-mail par le logiciel phpbb est disponible.

the netherlands applies an opt-in approach to unsolicited calls and an opt-out approach to unsolicited e-mails, whereas finland has chosen the exact opposite approach.
les pays-bas appliquent une approche opt-in pour les appels non sollicités et une approche opt-out pour les courriers électroniques non sollicités, alors que la finlande a choisi de faire exactement le contraire.