Je was op zoek naar: each causes diseases (Engels - Frans)

second hand smoke also causes diseases.
la fumée secondaire cause aussi des maladies.

exposure to these organisms in drinking water causes diseases such as cholera.
la présence de ces organismes dans l'eau de boisson cause des maladies comme le choléra.

80) my power causes diseases to depart from you (acts 19:12).
80) ma puissance cause les maladies de s'écarter de vous (actes

contaminated water causes diseases, such as typhus, cholera, dysentery, and malaria.
l'eau contaminée provoque des maladies comme le typhus, le choléra, la dysenterie et la malaria.

cameron studies how it causes disease.
dre cameron cherche à déterminer comment la bactérie cause ces manifestations.

• second-hand smoke causes diseases such as asthma, bronchitis, heart disease, etc.
• la fumée secondaire cause des maladies comme l'asthme, les bronchites, des maladies cardiaques, etc.

this stresses our body and often causes disease.
fumer rend notre respiration plus difficile et nous prive d'énergie.

avian influenza rarely causes disease in humans.
l'influenza aviaire cause rarement des maladies chez les humains.

some bacteria are harmless, but others cause diseases.
certaines bactéries sont inoffensives mais d’autres provoquent des maladies.

fungus infects the canola leaf tissue and causes disease.
un champignon contamine le tissu d’une feuille de canola et cause une maladie.

zoonosis: no, each cmv strain causes disease in its own natural host species footnote 3.
zoonose: non; chaque souche de cmv entraîne une maladie chez l'espèce qui représente son hôte naturel note de bas de page 3.

h influenzae as cause/diseases classified/other chapters
infection à haemophilus influenzae

moreover, the germs and viruses that cause diseases became stronger.
par ailleurs, les germes et les virus qui causent des maladies sont devenus plus forts.

the biological agents may cause diseases such as brucellosis, leptospirosis and dermatitis.
les agents biologiques peuvent causer des maladies telles que la brucellose, la leptospirose et la dermatite.

the emergence of new organisms that cause diseases has serious public health consequences.
l’émergence de nouveaux organismes provoquant des maladies a de graves conséquences sur la santé publique.

count of rejects for each cause.
comptage des rebus, abstraction faite de la raison.

[x]h influenzae as cause/diseases classified/other chapters
infection à haemophilus influenzae

report proportions of each cause. draw conclusions.
rapportez les proportions de chaque cause. tirez les conclusions.

• second-hand smoke causes disease and death in healthy non-smokers.
• la fumée secondaire est une cause de maladies et de décès chez les non-fumeurs en santé 2, 4.

deaths for all provinces from each cause by sex and age, 1996.
décès imputables à chaque cause par sexe et par âge, toutes les provinces, 1996.