Je was op zoek naar: each ether (Engels - Frans)

ether
éther

thoroughly shake on each addition of ether.
bien agiter le tube après chaque addition d'éther.

each of the blocks is a vinyl ether polymer
chacun de ces blocs consiste en un polymère de vinyle éther

each a is individually a unit derived from a diglycidyl ether
chaque a est individuellement, une unité dérivée d'un diglycidyléther

the different descaling banks are located very close tc each ether.
les diverses rampes de décalaminage sont situées très près les unes des autres.

extract twice with 30 ml of ether each time.
extraire par 2 fois 30 ml d'éther.

35 g of dimethyl ether are added to each can.
on ajoute dans chaque flacon 35 g de diméthyl éther.

the competent authorities may designate liaison bodies which may communicate directly with each ether.
les autorités compétentes peuvent désigner des organismes de liaison habilités à communiquer directement entre eux.

they are designed to engage each ether so as to nest into each other under the action of an axial compression applied to the two clamping parts 70 , 72 , when in service.
elles sont destinées, en service, à être mutuellement mises en prise sous l'action d'une compression axiale exercée sur les deux pièces de serrage 70, 72 de manière à s'emboíter l'une avec l'autre.

ethers
Éthers