Je was op zoek naar: eagle ray (Engels - Frans)

eagle ray
aigle de mer

eagle
moins-deux

• eagle
• chien

"eagle"
"femme d'attente "

eagle rays
myliobatidés

in the blue, a small spotted eagle-ray.
dans le bleu, 1 petite raie-aigle tachetée.

the eagle ray in the film was at the edge of the reef, in a stronger current.
la raie aigle passant à l’écran se situait à l’extrémité du récif, avec plus de courant.

an eagle ray, some grey sharks, as well as schools of tuna, bigeye trevally and mackerel.
une raie-aigle et quelques requins gris, ainsi que des bancs de thons, caranges et maquereaux.

manta rays are large eagle rays belonging to the genus manta.
manta est un genre de grandes raies.

during this first dive, we saw big eagle rays, and galapagos sharks.
lors de cette croisière, nous n'avons fait que deux plongées sur wolfe. wolfe est un site ou il peut y avoir de tout ; pour cette première fois, nous avons eu des visiteurs : de la raie aigle, et surtout du requin de galapagos.

"it seems i am developing an eagle eye from using the x-ray tutor," says josée.
« j’ai l’impression de développer un œil de lynx à mesure que je m’entraîne avec le programme x-ray tutor », affirme josée.

look out to the blue: sometimes eagle rays, mantas or reef sharks can be seen.
n’oubliez pas de regarder de temps à autre dans le bleu: parfois on y découvre des raies aigles, mantas et requins de récifs.

it is a moment of an encounter of napoleon fish and the spotted eagle ray which it came across in the palauan (palau) sea.
c'est un moment d'une rencontre de napoléon poisson et le rayon de l'aigle tacheté qu'il est entré à travers dans la mer palauan (palaos).

four lion-fish, morays, lots of box-fish, 2 eagle-rays in the blue.
4 rascasses, des murènes, de nombreux poissons-coffres, 2 raies-aigles dans le bleu.

these samples were analysed using an x-ray fluorescence spectrometer (emax eagle iii).
ces échantillons ont été analysés à l’aide d’un spectromètre à rayons x par fluorescence (emax eagle iii).

interesting site for micro fauna, with red scorpions (5 cm), anemones and small crabs inside, nudibranchs but also batfish and an eagle ray.
site intéressant pour la micro faune, avec des scorpions rouges (5 cm), des anémones avec de petits crabes à l'intérieur, des nudibranches, mais également des platax et une raie-aigle.

a very interesting fauna, with 1 nurse-shark and an impressive school of 11 spotted eagle rays. moreover, a lot of reef fishes and a large grouper
une faune très intéressante, avec 1 requin-nourrice et un impressionnant banc de 11 raies-aigles tachetées! en plus, beaucoup de poissons habituels de récif et un gros mérou.

slightly removed from the reefs, pelagics, including manta rays and eagle rays, as well as various sharks, including the impressive whale shark, can be observed.
du côté des récifs, se trouvent des pélagiques, dont raies manta et raies aigle, ainsi que divers requins, y compris l'impressionnant requin baleine.

around the island we can see many kinds of fish, and in shallow waters we can observe differents nudibranchs with bright colors. on the south side of the island the bottom gradually gains drops and we can see large moray eels, groupers, scorpion fish and eagle ray.
autour de l'îlot nous trouverons des cavités vivantes precoralígen et, à peu de profondeur, nous pouvons observer différents types de nudibranches avec des couleurs voyantes. coté sud de l'îlot, le fond descend de forme graduelle et est plein des roches de petite taille où nous pourrons trouver des grandes murènes, rascasse rouge et peut être quelque raie aigle.

diving along a more or less vertical wall, in a monotonous landscape, but with interesting fauna: 2 stingrays and an eagle-ray, as well as a small pinnacle filled with 7-8 huge lobsters.
plongée le long d'un mur plus ou moins vertical, dont le relief est monotone, mais avec une faune variée: 3 raies (dont une raie-aigle) et un petit massif de corail rempli de 7-8 énormes langoustes.