Je was op zoek naar: earned premium (Engels - Frans)

earned premium
prime acquise

earned premium .
primes acquises .

net earned premium
prime nette acquise

gross earned premium
prime brute acquise

premium earned
prime acquise

net premiums earned.
soit 64 % des primes nettes gagnées.

gross premiums earned
primes brutes acquises

gross premiums earned;
les primes brutes acquises;

total actual premiums earned
total des primes effectives acquises

earned premiums, net of reinsurance
primes acquises, nettes de réassurance

earned premiums for the financial year
primes acquises à l'exercice

system and method for assessing earned premium for distance-based vehicle insurance
systÈme et procÉdÉ pour calculer et Évaluer une prime acquise pour une assurance automobile basÉe sur la distance

and assessing an earned premium against the charged policy premium based on the ratio of units distance lapsed to units distance insured under the policy.
et l'évaluation d'une prime acquise par rapport à la prime commerciale facturée sur la base du rapport entre les unités de distance parcourues et les unités de distance assurées par la police.

shortfall shall be arrived at by multiplying the difference betwen the two ratios by the earned premiums for the financial year.
le montant du boni équivaut à la différence entre ces deux taux multipliée par les primes acquises à l'exercice.

the amount in respect of the claims shortfall shall be arrived at by multiplying the difference betwen the two ratios by the earned premiums for the financial year.
le montant du boni équivaut à la différence entre ces deux taux multipliée par les primes acquises à l'exercice.

the premium basis shall be calculated using the higher of gross written premiums or contributions as calculated below, and gross earned premiums or contributions.
la base des primes est calculée à partir des primes ou cotisations brutes émises ou des primes ou cotisations brutes acquises comme calculées ci-dessous, le chiffre le plus élevé étant retenu.