Je was op zoek naar: echoed (Engels - Frans)

echoed
Écho

and echoed all over.
et de l’écho partout.

user laoxu echoed :
l'utilisateur laosho a également dit :

langlang jianghu echoed:
langlang jianghu lui fait écho :

she echoed: "marry her?"
elle répéta:

another echoed that sentiment.
l'animateur a exprimé un sentiment analogue.

economist mao yushi echoed:
l’économiste mao yushi a fait écho à ces propos :

commentators have echoed that recommendation.
certains commentateurs ont appuyé cette recommandation.

another netizen hu ning echoed :
un autre internaute a répété :

- “the old cave ?” echoed basil.
- la vieille grotte? clame le vieux basile. hum...

"zhangwen’s article" echoed :
l'article de zhangwen lui fait écho:

mr barroso echoed those statements.
m. barroso s’ est fait l’ écho de ces déclarations.

"achagoos," echoed johnny national.
« achagoos », répète johnny national.

another participant echoed similar sentiments.
une autre participante renchérit :

a network member echoed this appraisal:
un membre du réseau a fait écho à cette observation:

sfs arguments typically echoed industry viewpoints.
ses arguments ressemblaient étrangement à ceux de l’industrie.

commissioner bolkestein echoed this important need: "
le commissaire bolkestein s'en est fait l'écho: "

my mother’s words echoed in my ears.
les mots de ma mère résonnaient dans mes oreilles.

danny de meyer echoed hui's comment:
danny de meyer fait écho au commentaire de hui :

her coach, mark st-omer, echoed her comments.
son entraîneur, mark st-omer, était du même avis.