Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the last of these three manors that are worth exploring is the edelmann palace which was also rebuilt in baroque style from an older building.
le dernier élément de ce trio de palais baroques qui méritent d’être étudiés de près est le palais edelmann, également le résultat de la transformation baroque d’une vieille demeure.
a look at the agakhan award for architecture since its inception, by frédéric edelmann, and alternative ways to evaluate the social impact of architectural projects,
présentation du prix agakhan d’architecture depuis son origine, et les manières alternatives d’évaluer l’impact social des projets architecturaux, par frédéric edelmann
ceholo realises designs by means of varnish-based image transfer technology. the procedure allows edelmann to realise holographic patterns and structures with less expensive manufacturing costs.
ceholo réalise des designs au moyen d’une technique de transfert d'images à base de laque. ce procédé permet à edelmann de réaliser des motifs et des structures holographiques à des coûts de fabrication moindres.
the edelmann group is creating the packaging series for the launch of a new nivea product line. partial iriodin finish and embossed foil printing in silver give the designs the lightness that nivea wants to convey for its new cellulite products.
le groupe edelmann réalise la série d’emballages pour le lancement d'une nouvelle ligne de produits nivea. une laque iriodin et un marquage à chaud argent, procurent au design la légèreté que nivea souhaite véhiculer avec ses nouveaux produits contre la cellulite.
in addition, edelmann is introducing its new finishing process ceholo. with this innovation, the company is offering holographic surface finishing that makes unique optical effects possible, thus reconciling customised design and industrial production.
edelmann présente en outre son nouveau procédé d’ennoblissement ceholo. avec cette innovation, l’entreprise offre un ennoblissement des surfaces holographique qui crée des effets d’optique uniques en leur genre et permet ainsi de concilier une composition personnalisée à une production industrielle.
geneviève breerette, philippe dagen, harry bellet and frédéric edelmann libération11, rue béranger 75003 paris tel.: 01 42 76 17 89 fax: 01 42 76 16 43 email: noce@liberation.fr website: http://www.liberation.com contact persons:
geneviève breerette, philippe dagen, harry bellet et frédéric edelmann libération11, rue béranger 75003 paris tél. : 01 42 76 17 89 téléc. : 01 42 76 16 43 courriel : noce@liberation.fr site internet : http://www.liberation.com personnes-ressources :