Je was op zoek naar: edwardsburgh (Engels - Frans)

township of edwardsburgh/cardinal margaret taylor
canton d’edwardsburgh/cardinal margaret taylor

on his return to edwardsburgh in 1807 he received a 200-acre land grant as the son of a loyalist and settled in the village of johnstown.
À son retour dans le canton d’edwardsburgh en 1807, il reçut une concession de 200 acres de terre en sa qualité de fils de loyaliste.

• 2006-agr-397 — agreement between the canadian national railway company and the township of edwardsburgh/cardinal
• 2006-agr-397 — entente entre la compagnie des chemins de fer nationaux du canada et le canton de edwardsburgh/cardinal

(b) that part of the united counties of leeds and grenville comprised of the townships of north grenville and edwardsburgh/cardinal; and
b) la partie des comtés unis de leeds et grenville constituée des cantons de north grenville et edwardsburgh/cardinal;

on october 11, 2000, cpc's last remaining divisional port - the port of prescott - was transferred to the corporation of the township of edwardsburgh.
elle a indiqué que le bureau de la région de montréal avait obtenu la certification iso 9002 pour son système de qualité concernant l'affectation des pilotes et la facturation des services.

description divestiture regulations are required under the public service superannuation act to define the availability of pension benefits as of february 14, 2000 for employees of the canada ports corporation's port of prescott transferring to the new employer the corporation of the township of edwardsburgh.
description un règlement sur la cession doit être pris en vertu de la loi sur la pension de la fonction publique afin de définir la disponibilité des prestations de pension à compter du 14 février 2000 à l'égard des employés du port de prescott de la société canadienne des ports transférés au nouvel employeur, la société du comté d'edwardsburgh.

and whereas, the board has determined that the provisions of section 44(2) of the code apply and that the public service alliance of canada continues to be the bargaining agent of the unit of employees of the corporation of the township of edwardsburgh/cardinal.
l'employeur successeur; et attendu que le conseil a jugé que les dispositions du paragraphe 44(2) du code s'appliquent et que l’alliance de la fonction publique du canada continue d'être l'agent négociateur de l'unité d'employés de the corporation of the township of edwardsburgh/cardinal.