Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr. efrain ochoa
m. rastam (malaisie) dit que les femmes jouent un rôle important dans toutes les sphères de la société et qu'il incombe à chaque pays de faire en sorte qu'elles exploitent tout leur potentiel, dans tous les domaines.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sr. efrain correa rodríguez
m. efrain correa rodríguez
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my name is efrain huaman carrion and i am a volunteer firefighter in peru.
je m'appelle efrain huaman carrion et je suis pompier volontaire au pérou.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council of ministers is headed by prime minister efrain goldemberg schreiber.
le conseil des ministres est présidé par le premier ministre efrain goldemberg schreiber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garcía arredondo resigned in 1982, during the coup of general efrain rios montt.
garcía arredondo démissionne en 1982, lors du coup d’etat du général efrain rios montt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following a coup in march 1982, efrain rios montt came to power as head of the military junta.
en mars 1982, un coup d’état a mis josé efraín ríos montt au pouvoir et l’a fait chef de la junte militaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european network express their solidarity with the survivors and witnesses testifying in the trial of efrain rios montt in guatemala
les réseaux européens expriment leur solidarité avec les survivants et les personnes qui ont témoigné dans le procès pour génocide et crimes contre l’humanité – guatemala
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in march 1982 efrain rios montt rose to power following a coup, and made pop sun head of the military junta.
en mars 1982, un coup d’état a mis efrain rios montt au pouvoir et l’a fait chef de la junte militaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the elections efrain rioss mont, who led the country during the worst stage of the repression, was also a candidate.
efraín ríos montt, qui avait été à la tête du pays dans la période la plus terrible de la répression, était candidat aux élections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
position: general and president of guatemala from 1983 until 1986, previously deputy minister of defence under efrain rios montt
fonction: général et président du guatemala de 1983 à 1986, auparavant ministre de la défense sous la présidence d'efrain rios montt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. the forum welcomes the unprecedented judgment against efrain rios montt for genocide and crimes against the mayan ixil peoples during the 1980s in guatemala.
l'instance se félicite de la condamnation sans précédent prononcée à l'encontre d'efraín ríos montt pour des faits de génocide et d'autres crimes à l'encontre des peuples maya ixil au cours des années 80 au guatemala.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
44. the permanent forum welcomes the unprecedented judgement against efrain rios montt for genocide and crimes against the mayan ixil peoples during the 1980s in guatemala.
l'instance se félicite de la condamnation sans précédent prononcée à l'encontre d'efraín ríos montt pour des faits de génocide et d'autres crimes à l'encontre des peuples maya ixil au cours des années 80 au guatemala.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efrain gomez, had 4 years when they murdered his mother and wreck his jaw with a shot, therefore he only can feed himself with paps and cannot eat solid foods.
efrain gomez, avait 4 ans quand ils ont assassiné sa mère et lui ont ravagé la mandibule avec un tir, donc il peut seulement se nourrir avec des bouillies car il ne peut pas mâcher des aliments solides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the same evening, the commander of the army, efrain vasquez, also joined the rebellion, including the minister of finance, general francisco uson.
le soir, le commandant général de l’armée de terre, le général efrain vasquez, se joint à la rébellion. il est suivi par le ministre des finances, le général francisco uson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the study was completed in april of 2005. the authors of the study are daniel cruz and efrain diaz of the centro de desarrollo humano (cdh) of honduras.
les auteurs de cette étude, terminée en avril 2005, sont daniel cruz et efrain diaz, du cdh du honduras.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the facts established by the inter-american commission on human rights, efrain bamaca velasquez was captured by members of the guatemalan army, secretly detained in military premises and tortured.
selon les faits établis par la commission interaméricaine des droits de l'homme, efrain bámaca velásquez avait été fait prisonnier par des soldats de l'armée guatémaltèque, détenu au secret dans des locaux de l'armée et torturé.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fidh welcomes the beginning, this 19 march 2013, of the trial against former guatemalan dictator efrain rios montt (1982-1983) for genocide.
la fidh se félicite de la tenue du procès contre l’ex-dictateur guatémaltèque efraín ríos montt (1982-1983) pour le crime de génocide. le début du procès marque une étape(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 23 march 1982, general efrain rios montt came to power by a coup d’état against the then president general fernando romeo lucas garcia, in order to prevent the accession to power of the newly elected president angel anibal guevara.
le 23 mars 1982, le général efrain rios montt est arrivé au pouvoir par un coup d'etat contre le président de l'époque, le général fernando romeo lucas garcia, afin d'empêcher l’arrivée au pouvoir du président nouvellement élu Ángel aníbal guevara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attendance 1.1 officials and interested parties officials organization efrain guevara (chair) industry canada hazim dawood (secretary) industry canada claude beaudoin industry canada christinagallagher industry canada matthew mulvihill industry canada lan xie industry canada jacquie greening industry canada keith richardson rts inc.
participants 1.1 fonctionnaires et intéressés fonctionnaires organisation efrain guevara (chair) industrie canada hazim dawood (secretary) industrie canada claude beaudoin industrie canada christinagallagher industrie canada matthew mulvihill industie canada lan xie industrie canada jacquie greening industrie canada keith richardson rts inc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: