Je was op zoek naar: el alamein (Engels - Frans)

el
el

el.
vi.a. 12/54/2, décidé qu'un juge du tribunal de nagykanizsa issu de cette minorité utiliserait le croate lors des procédures afin d'informer les personnes ayant affaire à ce tribunal.

al alamein sports club
club sportif d'al alamein

they arrived at el alamein june 29, exhausted.
la panzerarmee "afrika" arriva devant el alamein le 29 juin, à bout de forces.

el alamein - thousands of lost lives in this war!
el alamein - des milliers de vies perdues dans cette guerre!

recommendation for al alamein sports club
4. recommandation concernant le club sportif d'al alamein

recommended compensation for al alamein sports club
indemnité recommandée pour le club sportif d'al alamein

• from the rare book collection. montgomery of alamein.
• "de la collection des livres rares..." sur l'ouvrage de montgomery sur la bataille d'el alamein :

al alamein sports club (uncc claim no. 5000231)
t. club sportif d'al alamein (réclamation cinu no 5000231)

the panzer army afrika were eventually stopped by auchinleck at the first battle of el alamein.
l'afrika korps fut finalement arrêtée à la première bataille d'el alamein.

he again assumed command when british troops captured von thoma at el alamein on 4 november.
il assumait le commandement quand les troupes britanniques capturèrent von thoma à el alamein, le 4 novembre.

alamein is also known for its unpolluted environment, air, and beaches.
el alamein est également connue pour son environnement non-pollué exceptionnel, l'air, et ses plages.

in october 1942, the 9th division and the raaf squadrons in the area took part in the second battle of el alamein.
en octobre 1942, la division et les escadrilles australiennes présentes dans la région prirent part à la seconde bataille d'el alamein.

many of the mines go back to the battles of alamein during the second world war.
beaucoup de ces mines datent des batailles d'el alamein, pendant la deuxième guerre mondiale.

(field marshall viscount montgomery of alamein, memoirs, 1958, london:
», field marshall viscount montgomery of alamein, memoirs, 1958, london, collins, p.

there was also very good press coverage, including press briefings, media accompaniment on our tour of el alamein, and several television interviews.
on a pu observer, pour la première fois, la présence de délégués des sociétés de la croix-rouge/croissant-rouge de la libye et du koweït.

let me quote a number of eye-witness references of german soldiers belonging to the african battalion who were present at the great battle of el alamein.
qu'il me suffise de citer des références concrètes de soldats allemands appartenant à un bataillon africain, qui ont participé à la grande bataille d'el alamein.

after less than a month the germans were defeated in the historical battle of el-alamein in the north of africa and this opened the doors of europe for the americans.
moins d’un mois plus tard, les allemands furent défaits dans l’historique bataille de el-alamein en afrique du nord, qui ouvrit la porte de l’europe aux américains. passés encore quelques mois et c’était la déroute allemande de stalingrad qui permit à churchill de dire: "la roue du destin a tourné".

after the battle of alan el halfa in september 1942, the front of el alamein became quiet for a time, all belligerents were reinforcing their units and their positions for the next battle.
après la bataille d'alam el halfa en septembre 1942, le calme revint dans le secteur d'el alamein, chaque armée se renforçant pour le prochain affrontement.

in north africa the british eighth army had been beaten back into egypt and stood at bay in front of alexandria; not until october had it recovered sufficiently to spring on rommel at el alamein.
formation de la première armée canadienne a la fin de 1940, le corps d’armée canadien formait avant tout une force d’infanterie, mais, en 1941, on met de plus en plus l’accent sur les blindés.