Je was op zoek naar: elusive (Engels - Frans)

elusive one
un conditionnel

an elusive goal
un objectif insaisissable

measuring the elusive
la mesure de l'infime

capturing the elusive.
saisir l'insaisissable.

happiness is elusive!
le bonheur est fuyant!

"that elusive elasticity:
the impact of the 1991 swedish tax reform, document de travail 5189 du national bureau of economic research, 1995.

an elusive right 2003
le droit dérobé 2003 inégalité des sexes en matière de santé lacunes des recherches sur la santé en fonction des sexes la santé au-delà de la grossesse et de la reproduction

consensus has been elusive.
il n'existe toujours pas de consensus à cet égard.

effective reform is elusive
difficulté de mettre en oeuvre une réforme efficace

yet the goal remains elusive.
toutefois, cet objectif est loin d'avoir été complètement atteint.

• elusive and changing adversary
• adversaire insaisissable et changeant

• the elusive face of health,
• le visage insaisissable de la santé,

fingerprint standard still elusive
la norme relative aux empreintes digitales demeure vague 68 interopérabilité)

the elusive criminal was arrested.
l'insaisissable criminel a été arrêté.

cooperation remains elusive, however.
cette coopération continue toutefois de manquer de substance.

solutions, however, remained elusive.
celui-ci demeurait toutefois difficile à résoudre.

ah yes, the elusive t-shirt.
ah yes, the elusive t-shirt.

this makes a definition more elusive.
ceci donne lieu à une définition moins précise.

europe’s elusive growth consensus
l’insaisissable consensus européen autour de la croissance

tqm information systems: an elusive goal.
collège canadien des directeurs de services de santé.