Je was op zoek naar: emcee (Engels - Frans)

emcee
animer

what is emcee doing now?
qu'emcee fait-il maintenant?

ed poznanski, director at psc and co-emcee:
nous devons continuer à collaborer si nous voulons réussir.

i was planted on this planet and i plan to emcee
et j'espère, mais y a plus rien à faire

canadian actor anthony sherwood will emcee the event.
le comédien canadien anthony sherwood animera la remise des prix.

thanks as well to our emcee, leona, minister aglukkaq.
merci également à notre maître de cérémonie, leona, la ministre aglukkaq.

shaw will open and serve as emcee for the cf northern show tour.
m. shaw commencera le spectacle et sera l'animateur de la tournée de spectacles des fc dans le nord.

(acknowledgments of emcee, ipac executives, others, as appropriate …)
(salutations du maître de cérémonie, des dirigeants de l’iapc et des autres dignitaires, le cas échéant…)

words of welcome are offered by the emcee, mary debellefeuille-percy.
mot de bienvenue du maître de cérémonie, mary debellefeuille-percy.

the show will open with a dance troop followed by comedian and emcee terry mcgurrin.
une troupe de danse ouvrira le spectacle; elle sera suivie du comédien et maître de cérémonie terry mcgurrin.

the emcee for the event was the chair of the cupids 400 planning committee, roy dawe.
le maître de cérémonie était m. roy dawe, président du comité de planification de cupids 400.

and also of course delighted that our emcee today is our member of parliament here, ryan leef.
je suis aussi enchanté, naturellement, que notre maître de cérémonie aujourd’hui soit le député qui vous représente, ryan leef.

the show emcee that night seemed to have been there for decades and all of them without sleeping ever.
l’annonceur du spectacle semblait être là depuis des décennies et ce sans jamais avoir dormi.

words of thanks are offered and an invitation extended by the emcee to join in the singing of the national anthem.
le maître de cérémonie offre des remerciements et invite l’assemblée à entonner l’hymne national.

essentially, those were the "bid specifications" i had written up to define what emcee became.
essentiellement, telles étaient les " caractéristiques d'offre " que j'avais préparé pour définir quel emcee est devenu.

a student team sets up their prototype vehicle for testing while sylvain boudreau, emcee and nrc engineer, looks on.
tout le mois de février, des équipes ont imaginé, bâti et testé leurs prototypes avec le concours des ingénieurs qui les encadraient.

• moderator/emcee, glenda yeates - president and ceo, canadian institute for health information
• animatrice, glenda yeates - pdg, institut canadien d'information sur la santé

their interactions are monitored by eric, the club's emcee and christina's jealous ex- boyfriend.
eric, l'animateur du bar, est l'ancien amant de christina. jaloux, il passe son temps à surveiller francis et christina.

comedian pete zedlacher was emcee, and warmed up the crowd for the first performer of the evening, country singer ginette genereux, from vancouver.
alexis macisaac, qui a connu la gloire avec la troupe riverdance, a poursuivi le spectacle en présentant des numéros de violon et de danse.

comedian extraordinaire mike macdonald will emcee the persian gulf show tour, presented by the canadian forces personnel support agency (cfpsa).
l'excellent humoriste mike macdonald sera l'animateur de cette tournée présentée par l'agence de soutien du personnel des forces canadiennes (aspfc).